● 看 kàn ?ㄎㄢˋ ◎ 使視線接觸人或物：看見?？磿?。看齊。 ◎ 觀察，判斷：看病。觀看?？春茫ǜ鶕?jù)市場情況，估計某種商品好銷）?？赐福ㄍ笍厣羁痰亓私饣蛘J識。亦稱“看破”、“看穿”）?？达L使舵。 ◎ 訪問，拜望：看望?？磁笥?。 ◎ 照應(yīng)，對待：看重（zhòng ）。看輕。看待。 ◎ 想，以為：看法。 ◎ 先試試以觀察它的結(jié)果：做做看。 ◎ 提防，小心：別跑，看摔著。 ◎ 安排：看茶?？淳?。看座。

英文翻譯

◎ 看 behold　　　glom　　　look　　　look at　　　looky　　　see

詳細字義◎ 看 kān? 〈動〉 (1) 守護 [look after;take care of;tend] 原是一個老軍看管?！端疂G全傳》 (2) 又如:看坡(守護莊稼);看陵(看守皇帝陵墓);看養(yǎng)(守護,照料);看錢奴(守財奴);看雞(孵雞);看肚兜銅錢(僅有的幾個錢);看墳的打抽豐(歇后語。吃鬼;向鬼索取財物。比喻極為刻薄,吝嗇) (3) 看押,監(jiān)視以防逃跑 [keep under surveillance]。如:看住他,別讓這小子跑了! (4) 另見 kàn?詞性變化 ◎ 看 kàn? 〈助〉 (1) “看怎么樣”的省略,用在動詞或動詞結(jié)構(gòu)的后面,表示試一試 趙能道:“說的是,再仔細搜一搜看。”——《水滸全傳》 (2) 另見 kān?

[①]［kàn］［《廣韻》苦旰切，去翰，溪。］(1)探望；問候。(2)以視線接觸人或事物。(3)觀察；估量。(4)對待；看待。(5)款待。(6)照料；料理；備辦。(7)觀賞；賞玩。(8)診視疾??；請醫(yī)生治病。(9)揀；選擇。(10)聽見；聞聽。(11)取決。(12)提醒對方小心、注意之詞。猶提防。(13)用在動詞或動詞結(jié)構(gòu)后面，表示先試試之意。[②]［kān］［《廣韻》苦寒切，平寒，溪。］(1)守護；看守。(2)監(jiān)視；看押。

音韻參考

[廣　韻]：苦寒切,上平25寒,kān,山開一平寒溪[平水韻]：上平十四寒·去聲十五翰[粵　語]：hon1hon3[閩南語]：khan3,khoaN3