● 摯 （摯） zhì ? ㄓˋ ◎ 親密，誠懇：摯友。摯切。摯誠。摯愛。真摯。 ◎ 攫?。豪菗椿⒕?。 ◎ 古同“贄”，贄見。 ◎ 古同“鷙”，兇猛。

英文翻譯

◎ 摯 earnest　　　sincere

詳細(xì)字義◎ 摯 zhì? 〈名〉 (1) (會意。從手,從執(zhí)。本義: 古代初次求見人時所送的禮物,見面禮) (2) 同本義 [present] 摯,握持也?！墩f文》。字亦作贄。 以禽作六摯。孤執(zhí)皮帛,卿執(zhí)羔,大夫執(zhí)雁,士執(zhí)雉,庶人執(zhí)鵝,工商執(zhí)雞?！吨芏Y·大宗伯》 奠摯見于君。——《儀禮·士冠禮》 執(zhí)摯以相見。——《禮記·郊特牲》 先人嘗受其摯,閱不終篇,而屢嘆葛氏之多子也。—— 宋· 王安石《葛兵祖墓志銘》 (3) 又如:摯幣(古時用為祭祀或饋贈禮物的束帛) (4) 古國名 [Zhi state]。在今河南省汝南縣東南 摯仲氏任,自彼 殷商,來嫁于 周。——《詩·大雅·大明》 (5) 通“贄”。見面禮[gift cpresented to a senior at one's first visit] 奠摯見于君?！秲x禮·士冠禮》 以禽作六摯?！吨芏Y·春官·大宗伯》 執(zhí)摯以相見?！抖Y記·郊特牲》 (6) 姓詞性變化 ◎ 摯 zhì? 〈動〉 (1) 逮;捕;捉 [arrest;seize] 摯執(zhí)妻子。——《呂氏春秋》 (2) 又如:摯執(zhí)(拘捕) (3) 擊;搏擊 [strike] 行冬令,則風(fēng)寒不時,鷹隼蚤摯,四鄙入保?！痘茨献印? (4) 攫取 [pinch] 百卉具零,剛蟲搏摯?！段倪x·張衡·西京賦》 (5) 至;到 [arrive at] 天曷不降威,大命不摯?！稌の鞑琛? 摯而有別?！对姟りP(guān)雎》傳 ◎ 摯 zhì? 〈形〉 (1) 誠懇,懇切 [ernest;sincere]。如:摯伴(親密誠摯的伙伴);摯切(懇切);摯熱(懇切熱烈);摯醇(誠摯淳樸) (2) 通“鷙”。兇猛[ferocious] 前有摯獸?！抖Y記·曲禮上》 趨時若猛獸摯鳥之發(fā)。——《史記·貨殖列傳》

[①]［zhì］［《廣韻》脂利切，去至，章。］“摯1”的繁體字。(1)握持。(2)求見人時所持的禮物。俗作“贄”。(3)搏擊，攫取。(4)誠懇，懇切。(5)至，到。(6)謂極至，頂點。(7)精致。(8)縶，絆索。(9)人質(zhì)。(10)通“鷙”。兇猛。(11)引申為強毅。參見“摯剛”。(12)通“輊”。車前低后高。(13)古諸侯國名。在今河南省汝南縣東南。夏奚仲之后，即薛。(14)姓。周有摯荒，晉有摯虞。

音韻參考

[平水韻]：去聲四寘[國　語]：zhì[粵　語]：zi3