● 倉(cāng) （倉(cāng)） cāng ?ㄘㄤˉ ◎ 收藏谷物的建筑物：米倉(cāng)。糧倉(cāng)。倉(cāng)儲(chǔ)。倉(cāng)房。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 倉(cāng) storehouse

詳細(xì)字義◎ 倉(cāng) 倉(cāng) cāng? 〈名〉 (1) (象形。甲骨文字形,上象蓋兒,中間象一扇門,下面是進(jìn)出的口兒,合起來(lái)表示倉(cāng)庫(kù)這個(gè)概念。本義:糧倉(cāng)) (2) 同本義 [granary;barn] 倉(cāng),谷藏也,倉(cāng)黃取而藏之,故謂之倉(cāng)?！墩f(shuō)文》 倉(cāng)廩實(shí)而知禮節(jié)?！獫h· 賈誼《論積貯疏》 藏帝藉之收于神倉(cāng)?！抖Y記·月令》。注:“藏祭祀之谷為神倉(cāng)?！? (3) 又如:谷倉(cāng)(糧倉(cāng));倉(cāng)廒(糧庫(kù));倉(cāng)敖(儲(chǔ)藏米谷的地方) (4) 泛指儲(chǔ)藏物資的建筑物 [warehouse;storehouse]。如:鹽倉(cāng);貨倉(cāng);添倉(cāng);填倉(cāng);義倉(cāng);倉(cāng)府(貯存錢財(cái)和糧食的地方) (5) 姓

[①]［cāng］［《廣韻》七岡切，平唐，清。］“仺1”的今字?！皞}(cāng)1”的繁體字。(1)貯藏糧食的場(chǎng)所。(2)匆忙急迫。見(jiàn)“倉(cāng)卒”、“倉(cāng)皇”、“倉(cāng)遽”、“倉(cāng)迫”。(3)通“蒼”。青色。(4)通“蒼”。斑白。(5)通“滄”。參見(jiàn)“倉(cāng)?！?。(6)通“艙”。(7)通“傖”。參見(jiàn)“倉(cāng)奴”、“倉(cāng)俗”。(8)通“臟”。(9)姓。三國(guó)魏有倉(cāng)慈。見(jiàn)《三國(guó)志·魏志·倉(cāng)慈傳》。[②]［chuàng］［《集韻》楚亮切，去漾，初。］“仺2”的今字。通“愴1”。“倉(cāng)2”的繁體字。悲傷。參見(jiàn)“倉(cāng)2兄”。

音韻參考

[上古音]：陽(yáng)部清母,tsang[平水韻]：下平七陽(yáng)[國(guó)　語(yǔ)]：cāng[粵　語(yǔ)]：cong1