● 虹 hóng ? ㄏㄨㄥˊ ◎ 雨后天空中出現(xiàn)的彩色圓弧，有紅、橙、黃、綠、藍(lán)、靛、紫七種顏色。是大氣中的小水珠經(jīng)日光照射發(fā)生折射和反射作用而形成的，出現(xiàn)在和太陽相對著的方向。 ◎ 指橋（因形似虹）：虹橋（中國古代的一種木拱橋。外形如長虹貫空。亦稱“飛橋”）。斷虹。長虹臥波。

英文翻譯

◎ 虹 rainbow

詳細(xì)字義◎ 虹 hóng? 〈名〉 (1) (形聲。從蟲,工聲。甲骨文“虹”與杠梁、古玉璜之形相似。本義:雨后天空出現(xiàn)的弧形彩暈。主虹稱虹,副虹稱霓) (2) 同本義 [rainbow] 虹,螮蝀也,狀似蟲。——《說文》 虹霓也,云霧也,風(fēng)雨也,四時也,此積氣之成乎天者也。——《列子·天瑞》 虹雙出,色鮮盛者為雄,雄曰虹。暗者為雌,雌曰霓?！稜栄拧め屘臁肥? 不霽何虹。——唐· 杜牧《阿房宮賦》 虹亙中天?！稄V東軍務(wù)記》 (3) 又如:虹女(古代把虹比作美人,故稱虹霓為虹女);虹梁(形狀似虹的曲梁);虹霓(即彩虹);虹霓吐穎(吐氣成虹霓。形容有豐富的詩文才華) (4) 旌旗 [flag]。如:虹采(旗子) (5) 彩色 [color]。如:虹旆(繪有顏色的旗幟);虹裳(彩色的衣服) (6) 橋的代稱 [bridge] 跨虹連絕岸,浮黿續(xù)斷航?！仔拧躲迷谒舅粗沃^橋》 (7) 通“訌”。惑亂 [strife] 彼童而角,實(shí)虹小子。——《詩·大雅》 (8) 另見 jiàng

[①]［hóng］［《廣韻》戶公切，平東，匣。］［《廣韻》古巷切，去絳，見。］(1)大氣中一種光的現(xiàn)象。天空中的小水珠經(jīng)日光照射發(fā)生折射和反射作用而形成的圓弧形彩帶，呈現(xiàn)紅、橙、黃、綠、藍(lán)、靛、紫七種顏色。這種圓弧常出現(xiàn)兩個，紅色在外，紫色在內(nèi)，顏色鮮紅的稱“虹”，也稱正（雄）虹；紅色在內(nèi)，紫色在外，顏色較淡的稱“霓”，也稱副（雌）虹。(2)橋的代稱。(3)用作量詞。(4)借指彩旗。(5)通“訌”?；髞y。[②]［hòng］［《集韻》胡貢切，去送，匣。］(1)見“虹2洞”。(2)潰敗。[③]［gòng］［《廣韻》古送切，去送，見。］古縣名。治所在今安徽省五河縣西。

音韻參考

[廣　韻]：戸公切,上平1東,hóng,通開一平東匣[平水韻]：上平一東·去聲三絳[粵　語]：hung4[閩南語]：hong5,kheng7