● 稱 （稱） chēng ?ㄔㄥˉ ◎ 量輕重：稱量（liáng ）。 ◎ 叫，叫做：自稱。稱呼。稱帝。稱臣。稱兄道弟。 ◎ 名號：名稱。簡稱。稱號。稱謂。職稱。 ◎ 說：聲稱。稱快。稱病。稱便。 ◎ 贊揚：稱道。稱許。稱頌。稱贊。 ◎ 舉：稱兵。稱觴祝壽?！?稱 （稱） chèng ?ㄔㄥˋ ◎ 同“秤”。

英文翻譯

◎ 稱 call　　　name　　　say　　　weigh up

詳細字義◎ 稱 稱 chèn? 〈動〉 (1) 符合,相當(dāng) [fit;match;suit] 令作詩,不能稱前時之聞?！巍?王安石《傷仲永》 薄罰不為慈,誅嚴不為戾,稱俗而行也?！俄n非子·王蠹》 夫才德不稱,固自知之矣?！诔肌秷髣⒁徽蓵? (2) 又如:對稱;相稱;稱合(相當(dāng));稱任(稱職,猶勝任);稱位(與職位相符) (3) 另見 chēng;chèng詞性變化 ◎ 稱 稱 chēng? 〈名〉 (1) 稱呼。稱謂 [title]。如:尊稱;敬稱;謙稱;卑稱;愛稱;美稱;昵稱 (2) 名稱 [name]。如:俗稱;別稱;統(tǒng)稱;簡稱;職稱;美稱 (3) 另見 chèn;chèng(秤)基本詞義◎ 稱 稱 chèng? 〈名〉 (1) (稱為“稱”的簡化字) 測定物體輕重的器具,后作“秤” [steelyard] 稱,銓也?！墩f文》 角斗稱。——《淮南子·時則》。注;“量器也?！? (2) 又如:過稱(用秤量) (3) 另見 chèn,chēng

[①]［chēng］［《廣韻》處陵切，平蒸，昌。］“偁1”的今字。“稱1”的繁體字。亦作“穪1”。(1)稱量，測物之輕重。(2)權(quán)衡，比較。(3)叫做；稱做。(4)稱號；名稱。(5)述說；聲稱。(6)稱道；稱揚。(7)著稱；聞名。(8)名聲，聲譽。(9)舉起。(10)舉用。(11)舉行。(12)指舉債，借錢。(13)姓。漢代有稱忠。見《漢書·景武昭宣元成功臣表》。[②]［chèn］［《廣韻》昌孕切，去證，昌。］“稱2”的繁體字。亦作“穪2”。(1)相當(dāng)；符合。(2)好；美好。(3)量詞。指配合齊全的一套衣服。(4)通“趁”。謂利用時機。[③]［chèng］［《廣韻》昌孕切，去證，昌。］“稱3”的繁體字。同“秤1”。(1)測定物體重量的器具。(2)古量詞。十五斤為一稱。

音韻參考

[平水韻]：下平十蒸·去聲二十五徑[粵　語]：cing1cing3[閩南語]：chheng1,chheng3,chhin3