● 仲 zhòng ? ㄓㄨㄥˋ ◎ 兄弟排行次序二：仲兄。仲弟。 ◎ 在當(dāng)中的：仲春（春季的第二個月，即農(nóng)歷二月。仲夏、仲秋、仲冬依此類推）。仲裁（居間調(diào)停、裁判）。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 仲 intermediate　　　middle　　　second

詳細(xì)字義◎ 仲 zhòng? 〈形〉 (1) (會意兼形聲。從人,從中。中亦聲。甲骨文、金文作“中”。本義:排行第二) (2) 同本義 [in the middle] 仲,中也?！墩f文》 仲,中也,言位在中也。——《釋名》 伯其甫、仲、叔、季惟其所當(dāng)?！秲x禮·士冠禮》 五十以伯仲,周道也。——《禮記·檀弓》。按,古者幼名冠字,冠字謂之且字,且,薦也。表之以字,所以為伯、仲、叔、季之藉也。殷禮二十為字之時,即兼伯仲叔季呼之, 周禮始字不呼伯仲,至五十乃加而呼之。女子則笄而字即稱伯姬、仲姬。 伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。——杜甫《詠懷古跡》 孰與仲多?！濉?黃宗羲《原君》 (3) 又如:仲子(對兄弟中排行第二者的尊稱;次子);仲兄(次兄;二哥);仲年(次年,第二年);仲弟(二弟);仲叔(兄弟中排行第二者) (4) 假借為中。時序、位次居中的,特指每季的第二個月 [second;second month in a season] 以殷仲春?！稌虻洹? 律中仲呂?！抖Y記·月令》 凡四時成歲,有春夏秋冬,名有孟仲季,以名十有二月?！兑葜軙ぶ茉隆? (5) 又如:仲月(每季的第二個月);仲商(即仲秋);仲陽(即仲春);仲呂(中呂。古樂十二律的第六律,又稱“小呂”)詞性變化 ◎ 仲 Zhòng 〈名〉 姓

[①]［zhòng］［《廣韻》直衆(zhòng)切，去送，澄。］“中3”的今字。(1)中，中間、居中的。(2)次、第二。指兄弟或姐妹中排行第二者。古時兄弟姐妹排行常以伯（孟）、仲、叔、季為序。(3)古樂器名。(4)姓。春秋魯有仲由。見《左傳·定公十二年》。

音韻參考

[上古音]：侵部定母,diu?m[廣　韻]：直衆(zhòng)切,去1送,zhòng,通開三去東澄[平水韻]：去聲一送[唐　音]：*djhiu?ng,djhiu?ng[國　語]：zhòng[粵　語]：zung6[閩南語]：tiong7