● 湛 zhàn ? ㄓㄢˋ ◎ 深：精湛。湛恩（深恩）。湛藍(lán)。 ◎ 清澈：清湛。澄湛。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 湛 crystal clear　　　deep　　　profound

詳細(xì)字義◎ 湛 zhàn? 〈形〉 (1) (形聲。從水,甚聲。本義:清澈透明) (2) 同本義 [be crystal;clear] 水木湛清華。——謝混《游西池》 (3) 又如:湛明(清瀅明亮);湛冽(清冽);湛波(清波);湛清(清澈);湛然(清澈的樣子);湛湛(清明澄澈的樣子) (4) 露厚重 [dewy] 石林湛雨氣,山月連陽暉?！濉?謝芳連《孟夏山中晚坐》 (5) 又如:湛露(重露) (6) 深;深沉 [deep] 眼睛暴湛,牙齒橫生?！斗馍裱萘x》 (7) 又如:湛浮(沉浮);湛湛(水深的樣子;深切的樣子);湛恩(深恩);湛恩汪穢(恩澤深厚) (8) 飽滿;盈滿 [full] 湛湛江水兮上有楓,目極千里兮傷春心。——《楚辭》詞性變化 ◎ 湛 Zhàn 〈名〉 (1) 姓 (2) 另見 dān;jiān

[①]［chén］［《廣韻》直深切，平侵，澄。］“沈1”的古字。(1)沉沒。(2)隱沒。(3)沉陷；沉迷。(4)深沉。參見“湛思”、“湛冥”。(5)誅滅。[②]［zhàn］［《廣韻》徒減切，上豏，定。］［《集韻》丈減切，上豏，澄。］(1)水深貌；深沉貌。(2)深厚貌。參見“湛2恩”。(3)深切貌。參見“湛2湛”。(4)露濃貌。(5)水不流貌。亦指停污不流之水。(6)徐緩貌。(7)澄清貌。(8)用作動詞。透出；清楚地露出。(9)示，明顯地表現(xiàn)。(10)安貌。(11)見“湛2泊”。(12)古水名。發(fā)源于河南省寶豐縣南，東流至葉縣注入北汝河。(13)姓。東漢有大司農(nóng)湛重，明有湛若水。見《通志·氏族五》、《明史》本傳。[③]［dān］［《廣韻》丁含切，平覃，端。］(1)喜樂。(2)沉溺；過度。[④]［jiān］［《集韻》將廉切，平鹽，精。］通“漸2”。浸漬。[⑤]［yín］［《集韻》夷針切，平侵，以。］(1)多雨；久雨。(2)見“湛5溢”。[⑥]［yǐn］見“湛6”

音韻參考

[上古音]：侵部端母,t?m[廣　韻]：直深切,下平21侵,chén,深開三平侵B澄[平水韻]：下平十二侵·下平十三覃·上聲二十九豏[唐　音]：djh??m[國　語]：zhàn,chén,dān,jiān,tán,jìn[粵　語]：daam1zaam3[閩南語]：tam5