● 訛 （訛） é ? ㄜˊ ◎ 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（chuán ）。以訛傳訛。 ◎ 敲詐，假借某種理由向人強(qiáng)迫索取財物或其他權(quán)利：訛詐。 ◎ 謠言：訛言（ａ．詐偽的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。 ◎ 感化，變化：“歲月遷訛?！? ◎ 野火燒。

英文翻譯

◎ 訛 bluff　　　extort　　　erroneous　　　blackmail　　　mistaken

詳細(xì)字義◎ 訛 訛、譌 é? 〈名〉 (1) (形聲。從言,化聲。字本作“譌”。本義:謠言) (2) 同本義 [rumor] 譌,偽言也?！墩f文》 (3) 字亦作“訛” 民之訛言?！对姟ば⊙拧ゃ嫠? 訛言大水至。——《漢書·成帝紀(jì)》 (4) 又如:訛言(謠言) (5) 差錯 [error]。如:訛舛(差錯;謬誤);訛闕(錯誤殘缺);訛頭(過失,污點,把柄);訛替(錯誤)詞性變化 ◎ 訛 訛 é? 〈動〉 (1) 訛詐 [black-mail]。如:訛人(訛詐人);訛頭(訛詐的錢財) (2) 改變;感化 [change;move] 或降于阿,或飲于池,或?qū)嫽蛴??！对姟ば⊙拧o羊》 (3) 變化 [change] 式訛爾心?！对姟ば⊙拧す?jié)南山》 歲月遷訛,斯風(fēng)漸篤?！锻ㄖ尽? (4) 不正確的 [incorrect] 平秩南訛?！稌虻洹? (5) 又如:訛音

[①]［é］［《廣韻》五禾切，平戈，疑。］“訛1”的繁體字?！盎?”的今字。亦作“譌1”。(1)亦作“譌”。虛假。(2)亦作“譌”。訛誤；錯謬。(3)亦作“譌”。怪異；怪誕。(4)亦作“譌”。妖言；謠言。(5)亦作“譌”。指徒歌；歌謠。(6)嚇詐。(7)書法用語。(8)蛇的別名。(9)通“吪”。感化；改變。(10)通“吪”。行動；移動。

音韻參考

[上古音]：歌部疑母,nguai[平水韻]：下平五歌[粵　語]：ngo4[閩南語]：go5