◎ 訛誤 éwù
[error in text] 字句上的疏漏差誤

1.error (in a text); corruption

亦作“ 訛悮 ”。亦作“譌誤”。錯(cuò)誤。多指文字、記載方面。 南朝 梁 任昉 《為王金紫謝齊武帝示＜太子律＞序啟》：“而年世浸遠(yuǎn)，篇牘訛誤，朽編落簡(jiǎn)，見(jiàn)誣前淑。” 宋 呂陶 《尚書(shū)屯田郎中常公墓志銘》：“公考驗(yàn)圖券，詳辨訛誤?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·嬰寧》：“但念無(wú)以階進(jìn)，欲呼姨氏，顧從無(wú)還往，懼有訛悮?！?章炳麟 《國(guó)故論衡·辨詩(shī)》：“此乃 秦 音通轉(zhuǎn)，非為譌誤?！?/p>