● 蹄 tí ? ㄊㄧˊ ◎ 馬、牛、豬等生在趾端的保護(hù)物，亦指有角質(zhì)保護(hù)物的腳：蹄子。蹄筋。

英文翻譯

◎ 蹄 hoof　　　unguis

詳細(xì)字義◎ 蹄 蹏 tí? 〈名〉 (1) (形聲。從足,ń聲。本義:牛、馬、豬、羊等有蹄類哺乳動物足趾前部的典型角質(zhì)覆蓋物,以將趾的末端幾乎全部包裹住,又指有角質(zhì)保護(hù)物的腳) (2) 同本義 [hoof] 馬候蹄?！豆攘簜鳌ふ压四辍?。釋文:“蹄,馬足也?！? 馬蹄可以踐霜雪?！肚f子·馬蹄》 驢不勝怒蹄之。(蹄,用如動詞:踢。)——唐· 柳宗元《三戒》 (3) 又如:牛蹄;馬蹄;豬蹄;蹄涔(留有牛馬腳跡的小池塘);蹄洼(留有蹄跡的小水塘);蹄道(有著獸蹄鳥跡的走道);蹄蚤(蹄趾與腳爪);蹄書(詔令;詔書。因用赫蹄紙書寫,故稱) (4) 指牲口 [draught animals]。 (5) 如:蹄尾(泛指禽獸);蹄腿(牲畜的腿部);蹄躈(古時用以計算牲畜的頭數(shù)) (6) 兔網(wǎng),捕兔的工具 [net of catching hare] 蹄者所以在兔,得兔而忘蹄?！肚f子·外物》 (7) 又如:蹄筌(蹄和筌。蹄是捕兔器,筌是捕魚器) (8) 另見 dì

[①]［tí］［《廣韻》杜奚切，平齊，定。］亦作“蹏1”。(1)馬、牛、羊、豬等動物生在趾端的角質(zhì)物。亦指具有這種角質(zhì)物的腳。(2)指牲口。(3)捕兔的掛網(wǎng)。(4)趨走；奔走。(5)量詞。用于草食動物。[②]［dì］［《集韻》大計切，去霽，定。］亦作“蹏2”。(1)踢。(2)踩，踏。

音韻參考

[廣　韻]：杜奚切,上平12齊,tí,蟹開四平齊定[平水韻]：上平八齊[粵　語]：tai4[閩南語]：te5