● 攤 （攤） tān ?ㄊㄢˉ ◎ 擺開，展開：攤牌。把問題攤到桌面上。 ◎ 把糊狀物倒在鍋里做成薄片：攤雞蛋。攤煎餅。 ◎ 擺在地上或用席、板擺設(shè)在路旁、廣場空地的售貨處：攤子。攤位。攤販。 ◎ 分擔(dān)：攤派。分?jǐn)偂? ◎ 遇到，碰上：這事讓他攤上了。 ◎ 量詞，用于攤開的糊狀物：一攤稀泥。

英文翻譯

◎ 攤 booth　　　spread out　　　stall　　　take a share in　　　vendor's stand

詳細(xì)字義◎ 攤 攤 tān? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從手,難聲。本義:平鋪) (2) 同本義 [spread out;unfold]。如:攤書(攤開書本);攤底(攤開底牌。比喻擺出事情的全部實(shí)況);把豆子攤開曬一曬;攤攤看 (3) 攤派 [prorate]。如:攤配(攤派分配);攤損(分擔(dān)損失);攤認(rèn)(認(rèn)可攤派到的數(shù)額);攤征(攤派征收);攤還(分期償還) (4) 分?jǐn)?分擔(dān)) [take a share in;contribute]。如:每人攤五毛錢 (5) 把糊狀食物倒在鍋中使成為薄片 [scrable;fry batter in a thin layer]。如:攤雞蛋;攤黃菜(炒雞蛋)詞性變化 ◎ 攤 攤 tān? 〈名〉 (1) 攤子 [stall;stand;booth]。如:香煙攤;測字?jǐn)?攤家(攤販。擺攤的小商販);攤檔(售貨攤);攤點(diǎn) (2) 古代博戲名 [a kind of game]。如:攤本(下本錢);攤鋪(攤戲,攤錢。攤賭。賭博的一種。近世有搖攤);攤館(搖攤的賭場) ◎ 攤 攤 tān? 〈量〉 小片靜水或死水或其他液體 [pool]。如:一攤血;一攤水

[①]［tān］［《廣韻》他干切，平寒，透。］“攤1”的繁體字。(1)平鋪；展布。(2)分擔(dān)，分派。(3)碰到，遇到。多指不如意的事情。(4)把柔軟或糊狀食物鋪成片狀進(jìn)行煎烤。(5)設(shè)在路旁、廣場等處的簡易售貨處。(6)古代博戲名。(7)弛緩；軟弱無力；風(fēng)癱。今字多作“癱”。(8)引申指倒塌。(9)通“灘”。見“攤簧”。(10)量詞。表示概量。猶堆。

音韻參考

[平水韻]：上平十四寒·去聲十五翰[國　語]：tān[粵　語]：taan1[閩南語]：than1,thoaN1