● 蟲 （蟲） chóng ?ㄔㄨㄥˊ ◎ 節(jié)肢動(dòng)物的一類：昆蟲。益蟲。雕蟲小技（喻微不足道的技能）。 ◎ 動(dòng)物的通稱：大蟲（老虎）。長(zhǎng)蟲（蛇）。介蟲（有介殼的蟲子）。

英文翻譯

◎ 蟲 insect　　　worm　　　bug

詳細(xì)字義◎ 蟲 蟲 chóng? 〈名〉 (1) (會(huì)意。漢字部首之一,從“蟲”的字多與昆蟲、蛇等有關(guān)。按:“蟲”甲骨文字形象蛇形,本讀 huǐ,即虺,是一種毒蛇。后為“蟲”的簡(jiǎn)體。本義:昆蟲的通稱) (2) 同本義 [insect] 蟲,有足謂之蟲,無足謂之豸?！墩f文》 風(fēng)為蟲?！犊鬃蛹艺Z·執(zhí)轡》 煩氣為蟲?！痘茨献印ぞ瘛? 禽獸蟲蛾?！读凶印S帝》 蟲飛薨薨。——《詩·齊風(fēng)·桑柔》 古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有得?！醢彩队伟U山記》 人民不勝蟲蛇。——《韓非子·五蠹》 (3) 又如:蟲豸(昆蟲;蟲子);蟲蛭(小蟲子);蟲天(百蟲能各自適應(yīng)所處的環(huán)境);蟲吊(蟲聲。其聲凄切,有如吊問);蟲出(人死后數(shù)日則尸體生蟲。喻死后不得入土安葬) 肉腐出蟲?！盾髯印? (4) 古代泛指所有的動(dòng)物 [animal] 蛟蟲死?！秴问洗呵铩び[冥》 (5) 又如:長(zhǎng)蟲(大蟲。方言。指老虎);蟲蝦(指魚蝦);蟲虱(泛指蛀蟲);蟲網(wǎng)(謂蜘蛛布網(wǎng)) (6) 蟲災(zāi) [plague of insects]。如:蟲霜水旱(指農(nóng)田的四大害);蟲妖(蟲類造成的災(zāi)害。多指蝗災(zāi))基本詞義◎ 蟲 huǐ 〈名〉 (1) “虺”的本字。毒蛇名 [a venomous snake] 猨翼之山多蝮蟲?！渡胶＝?jīng)·南山經(jīng)》 (2) 又如:蝮蟲(蝮蛇) (3) 另見 chóng?

[①]［chóng］［《廣韻》直弓切，平東，澄。］亦作“蟲2”?！跋x3”的繁體字?！跋x4”的繁體字。(1)昆蟲的通稱。(2)引申為產(chǎn)生蟲。(3)古指含人在內(nèi)的一切動(dòng)物。(4)蟲災(zāi)。(5)古地名。春秋邾邑。故址在今山東濟(jì)寧境內(nèi)。(6)姓。漢有蟲達(dá)。見《漢書·高惠高后文功臣表》。[②]［tóng］［《集韻》徒冬切，平冬，定。］見“蟲2蟲”。

音韻參考

[上古音]：侵部定母,diu?m[廣　韻]：許偉切,上7尾,huǐ,止合三上微曉[平水韻]：上平一東[粵　語]：cung4wai2[閩南語]：thiong5