● 黎 lí ? ㄌㄧˊ ◎ 眾，眾多：黎民。黎庶。 ◎ 古通“黧”，黑色。 ◎ 古國名。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 黎 multitude

詳細(xì)字義◎ 黎 lí? 〈形〉 (1) (形聲。從黍,利省聲。本義:黍膠。以黍米制成。古代用以粘履) (2) 假借為“齊”。眾多,數(shù)目很多 [numerous] 民靡有黎,具禍以燼?！对姟ご笱拧どＨ帷? 黎,眾也?！稜栄拧? 黎民于變時(shí)雍?！稌虻洹?。傳:“眾也?！? 以能保我子孫黎民?！抖Y記·大學(xué)》。注:“眾也?！? 覺悟黎烝?！稘h書·司馬相如傳》。注:“黎烝,眾庶也?！? 黎民不饑不寒?！睹献印ち夯萃跎稀贰Ｓ秩?黎庶(民眾;百姓);黎氓(黎民,人民);黎甿(黎民,人民);黎首(黎民·黔首) (3) 顏色黑中帶黃 [with a dark complexion;weather beaten] 土青曰黎。似黎草色也。則謂借為藜?！夺屆? 今王播棄黎老?！秶Z·吳語》。注:“東棃壽征也?！? 厥土青黎。——《書·禹貢》 面目黎黑。——司馬遷《史記》 (4) 老,年紀(jì)大。通“梨”、“耆” [old] 黎,老也?！斗窖允? (5) 又如:黎老(老人)詞性變化 ◎ 黎 lí? 〈動(dòng)〉 (1) 粘 [stick]。古時(shí)用黍米打糨子,用來粘鞋子 古人作履,粘以黍米,謂之黎。——宋· 羅愿《爾雅翼》 (2) 比及,等到 [till;when;by the time] 黎明,圍宛城三匝?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》 ◎ 黎 lí? 〈名〉 (1) 古諸侯國名 [Li state],在今山西黎城,一說在今長治西南 黎侯寓于 衛(wèi)。——《詩·邶風(fēng)·式微》 (2) 少數(shù)民族名,住在海南島 [Li nationality]。如:黎弓(黎族人所使用的弓箭);黎單(黎族人所織青紅相間的木棉布) (3) 姓

[①]［lí］［《廣韻》郎奚切，平齊，來。］亦作“菞1”。(1)眾，眾多。(2)黎民，民眾。(3)黑色。后作“黧”。(4)遲緩，緩慢。(5)比及，及至。參見“黎明”。(6)古高辛氏、顓頊?zhǔn)系幕鸸?。即火神，亦謂陰官。(7)通“藜”。(8)通“梨”。(9)通“犂”。參見“黎然”。(10)古國名。在今山西省長治縣境。(11)古地名。黎陽的簡稱。漢置縣，屬魏郡。(12)中國少數(shù)民族名。多居于海南省。(13)指黎母山。(14)姓。

音韻參考

[上古音]：脂部來母,lyei[廣　韻]：郎奚切,上平12齊,lí,蟹開四平齊來[平水韻]：上平八齊[粵　語]：lai4[閩南語]：le5