● 顫 （顫） chàn ?ㄔㄢˋ ◎ 物體振動：顫動。顫抖。顫音。

英文翻譯

◎ 顫 quiver　　　tremble

詳細字義◎ 顫 顫 chàn? 〈動〉 (1) 顫抖,發(fā)抖 [shudder;quiver] 那手早顫起來,不敢打到第二下?！斗哆M中舉》 (2) 又如:發(fā)顫;顫悠(形容顫抖搖晃);顫悠悠(顫抖搖晃的樣子) (3) 物體振動 [vibrate]。如:顫脫(抖落) (4) 通“憚”。懼怕,驚恐 [fear] 越國之士,可謂顫矣?！赌印ぜ鎼巯隆? (5) 又如:顫恐(驚恐);顫欽欽(因驚恐而顫抖) (6) 另見 zhàn?基本詞義◎ 顫 顫 zhàn? 〈動〉 (1) (形聲。從頁( xié),亶( dǎn)聲。從“頁”與頭有關(guān)。本義:頭搖動不定) 發(fā)抖;顫動 [shiver;shudder;tremble] 暴戾頑貪,無下顫恐而患之?！秴问洗呵铩? (2) 又如:打顫(發(fā)抖);寒顫(寒戰(zhàn));冷顫(冷戰(zhàn));顫栗(發(fā)抖;哆嗦);顫欣欣(戰(zhàn)兢兢) (3) 另見 chàn?

[①]［chàn］［zhàn］［《廣韻》之膳切，去線，章。］“顫1”的繁體字。(1)身體顫動。(2)物體震動。(3)通“憚”。懼怕；驚恐。[②]［shān］［《集韻》尸連切，平，書。］“顫2”的繁體字。鼻通能辨氣味。

音韻參考

[平水韻]：上聲十六銑·去聲十七霰[粵　語]：zin3[閩南語]：chian3,chun1,chun3