● 駐 （駐） zhù ? ㄓㄨˋ ◎ 停留在一個(gè)地方：駐足。駐顏（讓顏貌停留，不使衰老）。 ◎ 部隊(duì)或外勤工作人員住在執(zhí)行職務(wù)的地方；部門(mén)、單位派出的機(jī)構(gòu)在某地：駐扎。駐守。駐防。駐外使節(jié)。

英文翻譯

◎ 駐 be stationed　　　halt　　　stay

詳細(xì)字義◎ 駐 駐 zhù? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從馬,主聲。本義:馬立止) (2) 同本義 [horse halts] 駐,馬立也?！墩f(shuō)文》 駐駕?！逗鬂h書(shū)·靈帝紀(jì)》。注:“停車(chē)處也?！? 駐,止也?！渡n頡篇》 悵容與而久駐兮?！段倪x·班昭·東征賦》 主稱未醉,惟見(jiàn)馬駐。——宋之問(wèn)《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》 (3) 又如:駐馬(駐鞍、駐勒。都指使馬停下不走) (4) 古時(shí)特指車(chē)駕停立 [(of carriage) stop;standstill] 今旦明府早駕,久駐未出。——《漢書(shū)》 (5) 又如:駐罕(古代帝王在外停駐);駐蓋(駐軫、駐軸、駐輪、駐軒等,都指停車(chē));駐駕廡(停車(chē)棚);駐輦(帝王外出,停在某處) (6) 停留;止住 [stay;halt] 行人駐足聽(tīng)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 解鞍少駐初程?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 (7) 又如:駐步(停步,止步;停留而不前進(jìn)或離去);駐氣(靜氣,屏息);駐蹇(使驢停下不走);駐敵(止住敵人的攻勢(shì));駐云(止住云動(dòng));駐水(攔水) (8) 駐扎 [be stationed] 瑜請(qǐng)得精兵數(shù)萬(wàn)人,進(jìn)住 夏口。(住,通“駐”。)——《資治通鑒》 (9) 又如:進(jìn)駐(軍隊(duì)開(kāi)進(jìn)某一地區(qū)駐扎下來(lái));駐泊(停船逗留;宋代屯駐各州的軍隊(duì));二連駐在河邊;駐宿(駐扎過(guò)夜);駐屯(駐扎);駐止(駐扎);駐戍(駐扎防守) (10) 居留其地 [remain;reside;stay] 五年,率諸軍北駐漢中?！度龂?guó)志·諸葛亮傳》 (11) 又如:駐使(駐留外國(guó)的大使及公使);駐錫(指僧人之居住寺廟);駐所(機(jī)構(gòu)駐在地) (12) 留住 [ask sb.to stay;keep sb.where heis] 莎深苔滑地?zé)o塵,竹冷花遲剩駐春?！啤?雍陶《訪友人幽居》 (13) 又如:駐春(留住春天);駐年(留住年華);駐顏(留住容貌使不衰老);駐色(留住年華)

[①]［zhù］［《廣韻》中句切，去遇，知。］“駐1”的繁體字。(1)車(chē)馬停止。(2)停留。(3)止??；阻止。(4)留住。(5)居留其地。(6)指居住。

音韻參考

[平水韻]：去聲七遇[粵　語(yǔ)]：zyu3[閩南語(yǔ)]：chu7