● 閃 （閃） shǎn ?ㄕㄢˇ ◎ 天空的電光：閃電。打閃。 ◎ 突然顯現(xiàn)：閃光。閃爍。閃耀。閃現(xiàn)。 ◎ 側(cè)轉(zhuǎn)體躲避：躲閃。閃讓。 ◎ 因動(dòng)作過猛，使一部分筋肉受傷而疼痛：閃了腰。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 閃 dodge　　　flash　　　leave behind　　　lightning　　　twist

詳細(xì)字義◎ 閃 閃 shǎn? 〈動(dòng)〉 (1) (會意。從人在門中。本義:自門內(nèi)偷看) (2) 同本義,引申為偷看 [peek out through a door] 閃,窺頭在門中也?！墩f文》。南朝 宋· 裴松之注引《魏略·苛吏傳》:“白日常自于墻壁間閨閃?！? 故魚鮪不淰。——《禮記·禮運(yùn)》。注:“淰之言閃也?！笔?“閃是忽有忽無,故字從門中人也。經(jīng)傳多以掩為之。” (3) 忽有忽無, 突然顯現(xiàn) [flash;flicker] 蝄像暫曉而閃屍——木華《海賦》。注:“暫見之貌。” 為首閃出一將。——《三國演義》 (4) 又如:腦子閃過一個(gè)念頭;閃尸(忽隱忽現(xiàn));閃颯(閃爍);閃綴(閃閃發(fā)光);閃然(隱沒不見);閃蕩(光閃動(dòng));閃放(閃爍放光);閃明(天剛明);閃忽(變化不定) (5) 動(dòng)搖不定 [waver] 垂涎閃吞兮,揮霍旁午?！啤?柳宗元《招海賈文》 (6) 又指[身體]猛然晃動(dòng)。如:閃了閃,差點(diǎn)兒跌倒 (7) 遮攔 [block] 因此上裴航要閃住你肖郎路?！鳌?湯顯祖《邯鄲記》 (8) 拋棄 [throw;abandon] 教孩兒往帝都,把媳婦閃得苦又孤?！呙鳌杜糜洝ぴ慵Z自厭》 (9) 又如:閃了臉(翻了臉,損傷了感情);閃落(撇開不管) (10) 拋灑 [shed] 閃英雄淚漬盈盈袖,傷心不為悲秋瘦?！鳌?湯顯祖《牡丹亭》 (11) 側(cè)身急避 [dodge]。如:汽車開來了,快閃開;閃賺(閃避;躲閃);往旁邊一閃;閃邊(日落時(shí)太陽接近地平線);閃脫(躲開);閃魄(藏起來);閃走(逃跑);閃逃(躲起來逃了) (12) 扭傷筋骨 [sprain] 夫人休閃了手?！鯇?shí)甫《西廂記》 (13) 又如:閃了腰;閃肭(扭傷筋肉) (14) 欺騙 [deceive;cheat]。如:閃誑(欺騙);閃賺(哄騙);閃揄(奸巧諂媚) (15) 招引 [call] 夢見一人,手執(zhí)柳枝,閃了他去?！鳌?湯顯祖《牡丹亭》 (16) 睜,張 [open]。如:閃眼(睜眼);閃目(睜眼)詞性變化 ◎ 閃 閃 shǎn? 〈名〉 (1) 天空的電光。俗稱閃電為閃 [flash of lightning] 千里的雷聲萬里的閃?！罴尽锻踬F與李香香》 (2) 又如:打閃;閃紅(電光) (3) 閃族 [semite],高加索人種的一個(gè)分支,多住在中東一帶,包括阿拉伯人、猶太人和埃塞俄比亞人 (4) 閃失;挫折 [unexpected error] 不想又吃了這一閃。——《水滸全傳》 (5) 姓

[①]［shǎn］［《廣韻》失冉切，上琰，書。］［《廣韻》舒贍切，去豔，書。］“閃1”的繁體字。(1)從門內(nèi)偷看。(2)忽隱忽現(xiàn)；突然顯現(xiàn)。(3)躲避；避讓。(4)因顛仆、側(cè)轉(zhuǎn)或用力過猛而扭傷筋絡(luò)。(5)害，使受損害。(6)挫折。(7)遮攔。(8)指為風(fēng)寒所襲。(9)欺哄、蒙騙。(10)招引。(11)拋，丟失。(12)指拋撇。(13)閃電。(14)閃耀；光亮忽隱忽現(xiàn)。(15)指眼睛張開。亦指眼睛開合閃動(dòng)。(16)動(dòng)搖不定；晃動(dòng)。(17)姓。明有閃鏜、閃繼迪。

音韻參考

[平水韻]：上聲二十八琰·去聲二十九艷[粵　語]：sim2[閩南語]：siam2