● 贅 （贅） zhuì ? ㄓㄨㄟˋ ◎ 多余的，多而無用的：累（léi ）贅。贅述。贅言。贅詞。 ◎ 招女婿：贅婿。入贅。招贅。 ◎ 會聚。 ◎ 方言，使受累贅：這孩子贅得我什么也干不了。 ◎ 古同“綴”，連結(jié)。

英文翻譯

◎ 贅 go to live in the household of one's in-laws on getting married　　　redundant　　　superfluous

詳細(xì)字義◎ 贅 贅 zhuì? 〈動〉 (1) (會意。從敖貝。敖猶“放”,貝與財富有關(guān)。本義:抵押) (2) 同本義 [pawn] 贅,以物質(zhì)錢也?！墩f文》 贅,得也?！稄V雅》。按,以物得錢也。 賣子與人作奴婢名曰贅子。——《淮南子·俗》 間者,數(shù)年歲比不登,民待賣爵贅子以接衣食。——《漢書·嚴(yán)助傳》 (3) 又如:贅子(舊時窮苦人家把孩子賣給富家做奴婢的,叫做“贅子”) (4) 聚會 [assemble] 梁王贅其群臣而議其過。——《說苑》 (5) 又如:贅聚(會聚);贅結(jié)(聚集,集結(jié)) (6) 通“綴”。連綴,附著 [join together] 君若贅旒然?！豆騻鳌は骞辍? 欲贅天下之兵?！俄n非子·存韓》 虎賁贅衣?！喙獭段鞫假x》 (7) 又如;贅附(依附);贅旒(連綴) (8) 增添;附加 [add;attach]。如;贅名(附列其名) (9) 累贅;禍害 [burdensome]。如:贅累(拖累);贅冗(累贅繁冗);贅腳(拖累)詞性變化 ◎ 贅 贅 zhuì? 〈形〉 (1) 多余;無用 [superfluous]。如:贅木(樹木上隆起的節(jié)目);贅人(多余無用的人);贅土(無用之地);贅敘(多余的敘述);贅物(多余的東西) (2) 惡的 [evil] 有獨見之慮,見贅于人。——《后漢書》 ◎ 贅 贅 zhuì? 〈名〉 (1) 就婚于女家與改為女家姓的男子稱為“贅婿”。對男家來說,出去當(dāng)贅婿稱為“出贅”。對女家來說,招女婿稱為“招贅”。男子到女家當(dāng)贅婿稱為“入贅”[a son-in-law who marries into wife’s family and take her family name] 贅而不贖,主家配以女,則謂之贅婿。——朱駿聲《說文通訓(xùn)定聲》 發(fā)諸贅婿賈人?！妒酚洝な蓟始o(jì)》 土將軍,你若早破 西岐,吾將弱女贅公為婿?！斗馍裱萘x》 (2) 又如:贅入(入贅);贅娶(入贅);贅親(入贅成親) (3) 頸椎骨 [cervical vertebra] 肩高于頂,句贅指天?！肚f子·大宗師》 (4) 贅瘤;肉瘤 [anything superfluous or useless] 贅,屬也。橫生一肉屬著體也。——《釋名》 具贅卒荒?！对姟ご笱拧どＨ帷? (5) 又如:贅疵(肉瘤。比喻多余無用之物);贅木(有贅瘤狀物的樹木);贅行(贅瘤)

[①]［zhuì］［《廣韻》之芮切，去祭，章。］“贅1”的繁體字。(1)抵押，典質(zhì)。(2)入贅或招贅。(3)指贅婿。(4)會聚。(5)連綴，附著。(6)引申為連絡(luò)，聯(lián)合。(7)引申為追逐尾隨。(8)贅瘤，肉瘤。(9)謂生肉瘤。(10)項椎骨。(11)多馀；無用。(12)添增；附加。(13)累贅，患害。(14)謂使受累贅，拖累。(15)令人討厭，厭惡。

音韻參考

[平水韻]：去聲八霽[粵　語]：zeoi3