● 舂 chōng ? ㄔㄨㄥˉ ◎ 把東西放在石臼或乳缽里搗掉皮殼或搗碎：舂米。舂藥。

英文翻譯

◎ 舂 pestle　　　pound

詳細字義◎ 舂 chōng? 〈動〉 (1) 把東西放在石臼或缽里搗去皮殼或搗碎 [pound] 舂,搗粟也?！墩f文》 城曰舂。——《后漢書·明帝紀》 水舂河漕?！逗鬂h書·西羌傳》。注:“即水碓也?！? (2) 又如:舂堂(又叫舂塘。舂谷的木槽);舂谷(舂搗谷物);舂揄(指舂米。搗米于臼曰舂,自臼取出曰揄) (3) 通“沖”。沖擊 [rush] 舂其喉以戈,殺之。——《史記·魯周公世家》 舂,撞也。以舂筑地為節(jié)也?！夺屆? (4) 又如:舂擊(沖擊);舂撞(沖撞;沖擊)詞性變化 ◎ 舂 chōng? 〈名〉 (1) 臼 [mortar] 剛勇有力,能舉石舂?！读凝S志異》 (2) 古代因犯罪或被俘等成為舂膳的奴隸 [pounding slave]。如:舂市(古代舂人所役女犯勞作之處);舂槁(又叫舂槁。 周代舂人、槁人的合稱。職掌罪人服苦役之事)

[①]［chōng］［《廣韻》書容切，平鍾，書。］(1)用杵臼搗去谷物的皮殼。(2)沖；沖擊。(3)漢代的一種徒刑。(4)即臼。(5)傳說中的山名。

音韻參考

[廣　韻]：書容切,上平3鍾,shōng,通開三平鍾書[平水韻]：上平二冬[粵　語]：zung1[閩南語]：cheng1