● 不 bù ?ㄅㄨˋ ◎ 副詞。 ◎ 用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ◎ 單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ◎ 用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？

英文翻譯

◎ 不 no　　　not

詳細(xì)字義◎ 不 bù? 〈副〉 (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本義:萼足?！对姟ば⊙拧こｉΑ?“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡?！编嵐{:“承華者曰鄂?！雹诟痹~。不?！盾髯印?“鍥而不舍,金石可鏤?！?(2)用在動(dòng)詞、形容詞或個(gè)別副詞前,表示否定 [not,no] 醫(yī)之好治不病以為功?！俄n非子·喻老》 老婦不聞也?！稇?zhàn)國策·趙策》 被驅(qū)不異犬與雞?！啤ざ鸥Α侗囆小? 后遂不復(fù)至?！鳌の红洞箬F椎傳》 (3) 又如:不會(huì);不大;不一定;不古(不古樸。意指社會(huì)風(fēng)氣衰落、敗壞);不勾(不消;不夠;不到);不才(沒有才能。自稱的謙詞;不成才);不才之事(不好的事情)(4)兩者中既非這個(gè)也非那個(gè) [neither…nor]。如:不男不女;不明不白;不知不覺 (5) 無須前面的先決條件而出現(xiàn)后面的行為和狀態(tài) [without]。如:不問而知;不寒而栗;不翼而飛 (6) 作為虛詞,表示缺乏或忽視某種行動(dòng) [without]。如:視而不見、聽而不聞 (7) 用在疊用的相同的詞之間,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 [no matter(what)]。如:道理不道理,他一點(diǎn)都不往心里去 (8) 表示事理上或情理上不需要 [no need to] 不以累臣釁鼓?！蹲髠鳌べ夜辍? (9) 又如:不客氣,不客氣;不謝,不謝 (10) 用在動(dòng)詞后,表示不可能達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目的 [cannot do as expected]。如:我呆不下去了;吃不了;辦不到 (11) 單用,表示否定對(duì)方的話或提問 [no]。如:他知道吧?不,他不知道;別提那件事。不,我要提 (12) 用在句末,構(gòu)成問句 [whether]。如:不知小何在家不?;奶奶說的對(duì)不? 〈古〉 同“否”(fǒu?)句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。——唐·韓愈《師說》 秦王以十五城請(qǐng)易寡人之璧,可與不?——《史記·廉頗藺相如列傳》詞性變化 ◎ 不 bù? 〈助〉 (1) 用來加強(qiáng)語氣。如:好不嚇人;不幾(豈不是)(2) 用來調(diào)整音節(jié) 徒御不驚,大庖不盈?！对姟ば⊙拧?。毛傳:“不驚,驚也;不盈,盈也?！? ◎ 不 bù? 〈形〉 (1) 通“丕”(pī)。大 [big;great] 不顯不承,無射于人斯?！对姟ぶ茼灐で鍙R》 不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》 道其本,至也。至不至無?！豆茏印ば男g(shù)》 (2) 注意:“不”字在第四聲(去聲)字前念第二聲(陽平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本詞典為方便起見,條目中的“不”字,都注第四聲

[①]［bù］［《廣韻》分勿切，入物，非。］(1)無，沒有。(2)非，不是。(3)不到，未。(4)副詞。表否定。(5)副詞。表禁止。勿，不要。(6)副詞。單用，做否定性的回答。(7)副詞。方言。用在句末表示疑問，跟反復(fù)問句的作用相等。(8)副詞。用在動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)中間，表示不可能達(dá)到某種結(jié)果。(9)副詞。“不”字的前后疊用相同的名詞，表示不在乎或不相干。(10)副詞。跟“便”“就”搭用，表示選擇。(11)副詞。方言。不用；不要（限用于某些套語）。(12)助詞。無義。用以足句或加強(qiáng)語氣。(13)助詞。無義。表示反問語氣。(14)通“丕”。大。[②]［fǒu］［《廣韻》方久切，上有，非。］同“否1”。[③]［fōu］［《廣韻》甫鳩切，平尤，非。］姓。漢有不疑。見《後漢書·皇甫規(guī)傳》。[④]［fū］［《集韻》風(fēng)無切，平虞，非。］花蒂。[⑤]［pǐ］［《韻補(bǔ)》補(bǔ)美切，上紙］通“否2”。(1)邪僻。(2)鄙，不敬重。

音韻參考

[上古音]：之部幫母,p?[廣　韻]：甫鳩切,下平18尤,fōu,流開三平尤幫[平水韻]：下平十一尤·入聲五物[唐　音]：*bi?t,bi?t[國　語]：bù,fǒu,fōu[粵　語]：bat1fau2[閩南語]：hm7,put4,m3,m7