● 絳 （絳） jiàng ?ㄐㄧㄤˋ ◎ 赤色，火紅。

英文翻譯

◎ 絳 crimson　　　deep red

詳細(xì)字義◎ 絳 絳 jiàng? 〈形〉 (1) (形聲。從糸( mì)。本義:大紅色) 同本義 [deep red] 絳,大赤也。——《說文》 纁謂之絳。凡九旗之帛皆用絳?！稄V雅》 絳樹在其南?！痘茨献印さ匦巍? 綸組紫絳?！笏肌秴嵌假x》 絳皓駁色?！濉?姚鼐《登泰山記》 (2) 又如:絳帳(絳幃。紅色帷帳;對師長之尊稱);絳脂(大紅胭脂);絳紗(紅色的紗帳);絳幘(大紅色頭巾。代指宮中侍衛(wèi)人員);絳節(jié)(紅色符節(jié))詞性變化 ◎ 絳 絳 jiàng? 〈動〉 染為絳色 [redden]。如:絳天(把天空染為絳色) ◎ 絳 絳 Jiàng 〈名〉 (1) 古都名。春秋晉地 [Jiang capital] 絳人也?！秶Z·晉語》。注:“晉國都,在今 山西絳縣?！? (2) 又如:絳人(絳縣的老人);絳侯(指漢高祖劉邦的大臣周勃,他以功封絳侯,在鏟除諸呂中起了重大作用);絳老(本指春秋晉國絳縣的老人,后泛指高壽的老年人)

[①]［jiàng］［《廣韻》古巷切，去絳，見。］“絳1”的繁體字。(1)深紅色。(2)染為絳色。(3)草名?？梢匀炯t。(4)古地名。春秋晉國舊都。在今山西省翼城縣東南。晉穆侯自曲沃遷都于此，孝公時改名為翼。及景公遷新田，稱為新絳，遂稱此為故絳。(5)古地名。晉都。今山西省侯馬市。晉景公遷都至新田，改名新絳。后即稱為絳。漢為絳縣。

音韻參考

[平水韻]：去聲三絳[粵　語]：gong3