● 燙 （燙） tàng ?ㄊㄤˋ ◎ 溫度高，皮膚接觸溫度高的物體感覺疼痛：燙手。燙嘴。 ◎ 用熱的物體使另外的物體起變化：燙酒。燙衣服。燙金。燙傷。 ◎ 特指“燙發(fā)（fā）”：電燙。冷燙。

英文翻譯

◎ 燙 burn　　　perm　　　scald　　　very hot　　　warm

詳細(xì)字義◎ 燙 燙 tàng? 〈動〉 (1) (本作湯) (2) 以熱水溫物 [heat up in hot water] 叫渾家把腸子煮了,燙起酒來?！度辶滞馐贰? (3) 又如:燙酒(用熱水暖酒。也稱暖酒) (4) 被火或高溫灼痛或灼傷 [ scald;burn。如:燙了泡兒 (5) 用熨斗使衣服變得平整 [iron]。如:燙衣服;燙焦了;燙平;燙印 (6) 燙發(fā) [perm;wave]。如:燙剪(一種燙發(fā)工具)

[①]［tàng］“燙1”的繁體字。(1)因身體與高溫物體接觸而感覺疼痛。(2)指物體溫度高。(3)將物體放在開水或熱水中加溫。(4)利用高溫使物體發(fā)生形變。

音韻參考

[粵　語]：tong3[閩南語]：thng3,thng7