● 星 xīng ? ㄒㄧㄥˉ ◎ 天文學(xué)上指宇宙間能發(fā)光的或反射光的天體；一般指夜間天空中發(fā)光的天體：星球。恒星。行（xíng ）星。衛(wèi)星。披星戴月。 ◎ 細(xì)碎的小顆粒東西：火星兒。 ◎ 秤等衡器上記數(shù)的點(diǎn)：定盤(pán)星。 ◎ 軍官衣領(lǐng)上的徽記：五星將軍。 ◎ 形容夜間：星行。星奔。 ◎ 星名，二十八宿之一：星宿。 ◎ 像星一樣排列，分散：星星點(diǎn)點(diǎn)。 ◎ 喻某一方面新出現(xiàn)的杰出人物：影星。歌星。 ◎ 古代婦女面上所飾的花點(diǎn)。 ◎ 以星象推算吉兇禍福的方術(shù)：星術(shù)。星相（xiàng ）。 ◎ 原子核物理學(xué)上指高能粒子射入核乳膠或云室、氣泡室時(shí)發(fā)現(xiàn)有許多徑跡從一點(diǎn)發(fā)出的現(xiàn)象。 ◎ 國(guó)際通用的衡量賓館、飯店的等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)：星級(jí)。五星飯店。

英文翻譯

◎ 星 star　　　bit　　　particle　　　heavenly body

詳細(xì)字義◎ 星 xīng? 〈名〉 (1) (象形。從晶,生聲。晶象形。本義:星星) (2) 同本義 [star] 宇宙間發(fā)射或反射光的天體 星,萬(wàn)物之精,上為列星?！墩f(shuō)文》。按,散文則統(tǒng)謂之星,對(duì)文則五緯為星,二十八宿為辰。 日月星辰?！稌?shū)·堯典》 四曰星辰?！稌?shū)·洪范》。鄭注:“星,五星也?！? 列星隨旋,日月遞炤。(炤:照耀)——《荀子》 (3) 又如:星籌(壽算之籌);星霜(比喻年月);星橋(神話(huà)傳說(shuō)中的鵲橋。也作銀橋);星布(天星密布);星列(天星羅列) (4) 星宿,中國(guó)古代指星座 [constellation]。共分二十八宿(星群)。如:星宮(星神);星回(星宿回轉(zhuǎn)固位。謂一年將盡);星亡(星宿隱沒(méi)不見(jiàn)) (5) 天文 [astronomy] 文史星歷,近乎卜祝之間。——司馬遷《報(bào)任安書(shū)》 (6) 又如:星工(通曉星象的人);星文(星象);星變(星象的異常變化) (7) 古時(shí)特指婦女裝飾面頰的美容花點(diǎn) [tilak]。 (8) 戥、秤等衡器上記斤、兩、錢(qián)的標(biāo)志點(diǎn) [small gradation marks on the arm of a steelyard]。如:定盤(pán)星;準(zhǔn)星;秤星 (9) 夜,星夜。多用于連夜趕路 [night]。如:星前月下(指男女幽會(huì)的時(shí)間或處所);星行(早夜急行);星步(憑星而行);星歸(連夜趕回) (10) 用以表示等級(jí) [class]。如:三星級(jí)飯店;五星上將 (11) 星相術(shù) [astrology]。如:星象惡曜(逢著災(zāi)星,厄運(yùn)當(dāng)頭);星宿(列星。代指人的時(shí)運(yùn),命數(shù));星家(通曉天文術(shù)數(shù)、算命看相的人);星宿不利(迷信指本命星不吉利);占星;星卜 (12) 某物質(zhì)一小塊、一小片(斷)或數(shù)量很小的一份 [bit]。如:星星(一點(diǎn)兒;一些兒);一星半點(diǎn) (13) 姓詞性變化 ◎ 星 xīng? 〈形〉 (1) 形容多而分散的 [disperse]。如:星居(分散布列);星處;零星;星弗(多而亂);星羅棋布;星離(天星分散) (2) 斑白。多指鬢發(fā) [white] 詩(shī)老相過(guò)鬢已星,吟魂未減昔年清?！巍?王伯大《贈(zèng)戴石屏》 (3) 又如:星鬢(發(fā)白的鬢發(fā));星發(fā)(花白的頭發(fā)) (4) 事物與帝王有關(guān)的 [imperial]。如:星輿;星騎;星闈(皇宮);星關(guān)(宮禁,皇居);星騎(帝王的使者) (5) 迅速的,跟流星一樣的 [rapid]。如:星鑠梭光(像星閃爍,像飛梭掠過(guò)。形容疾快);星馳(趕快;匆忙);星忙(匆忙);星火(火速)

[①]［xīng］［《廣韻》桑經(jīng)切，平青，心。］亦作“曐1”?！鞍?”的今字。(1)宇宙間發(fā)射或反射光的天體，如恒星、行星、衛(wèi)星、彗星等。一般指夜空中發(fā)光的天體。(2)星宿名。二十八宿之一。南方朱鳥(niǎo)七宿的第四宿。(3)泛指二十八宿。(4)木、火、金、水、土五星的總稱(chēng)。(5)天文；星象。(6)指星相術(shù)。(7)分星，指分星所應(yīng)的地域。(8)借指年。(9)夜。(10)形容多而分散或分散。參見(jiàn)“星居”、“星處”。(11)斑白。多指鬢發(fā)。(12)像流星一樣。形容迅疾。參見(jiàn)“星行電征”、“星流”、“星飛”等。(13)形容明麗、璀燦。參見(jiàn)“星眸”。(14)指與帝王有關(guān)的事物。參見(jiàn)“星輿”、“星騎”、“星闈”。(15)指細(xì)小之物。(16)形容細(xì)小。猶點(diǎn)。(17)秤桿上標(biāo)記斤、兩、錢(qián)的小點(diǎn)。(18)喻事業(yè)上（多指文藝、體育方面）有突出成就的人。(19)用以表示等級(jí)。(20)量詞。用于金、銀。(21)量詞。用于細(xì)小之物。多與“一”連用。(22)雨止星出。(23)古代婦人頰輔上涂染的裝飾物。(24)儀仗中的器物名。雕木六瓣交聚，鏤云蝙蝠，圓頂如星。銜以龍首，涂金。全長(zhǎng)八尺七寸。(25)樂(lè)器名。又名碰鐘。狀如小杯。

音韻參考

[上古音]：耕部心母,syeng[廣　韻]：桑經(jīng)切,下平15青,xīng,梗開(kāi)四平青心[平水韻]：下平九青[唐　音]：*seng[國(guó)　語(yǔ)]：xīng[粵　語(yǔ)]：seng1sing1[閩南語(yǔ)]：chheN1,chhiN1,seng1