● 噚 xún ? ㄒㄩㄣˊ ◎ 英制長度單位（中國大陸地區(qū)已停用此字，寫作“英尋”）。

● 啞 （?。? yǎ ?ㄧㄚˇ ◎ 不能說話：聾啞。啞巴。啞子吃黃連（歇后語，喻有苦難言）。 ◎ 嗓子干澀發(fā)音困難或不清楚：沙啞。嘶啞。 ◎ 無聲的：啞劇。啞鈴（一種鐵制的運動器械）。 ◎ 因發(fā)生故障，炮彈、子彈打不響：啞炮。 ◎ 笑聲（舊讀yǎ ?ㄧㄚˇ）：啞然失笑（不自禁地笑出聲來）。英文翻譯◎ 啞 mute　　　dumb　　　hoarse　　　husky

● 啞 yǎ ?ㄧㄚˇ

● 呀 yā ?ㄧㄚˉ ◎ 嘆詞，表示驚疑：呀！你流血了。 ◎ 象聲詞，形容摩擦轉(zhuǎn)動的聲音：兩扇大門呀的一聲打開了。英文翻譯◎ 呀 oh　　　ah

● 唖 yǎ ? ㄧㄚˇ ◎ 古同“啞”。

● 喦 yán ? ㄧㄢˊ ◎ 同“巖”。

● 嚈 yàn ? ㄧㄢˋ ◎ 〔嚈氣〕同“咽氣”，人死斷氣。 ◎ 〔嚈噠〕中亞古族名、國名。亦稱“白匈奴”。

● 咽 yān ?ㄧㄢˉ ◎ 口腔后部由肌肉和黏膜構(gòu)成的管子，分三部分，上段與鼻腔相對稱“鼻咽”；中段與口腔相對稱“口咽”；下段在喉的后部稱“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路（亦稱“咽頭”）：咽喉?！?咽 yè ?ㄧㄝˋ ◎ 阻塞，聲音因阻塞而低沉：哽咽。嗚咽。英文翻譯◎ 咽 pharynx

● 唁 yàn ? ㄧㄢˋ ◎ 吊喪，對遭遇喪事表示慰問：唁電（吊喪的電報）。吊唁。慰唁。英文翻譯◎ 唁 extend condolences

● 啱 yán ? ㄧㄢˊ ◎ 方言，合；合適：呢種款式啱心水（這種款式合她的心意）。我講兩句，唔知啱唔啱（我說兩句，不知道合適不合適）。 ◎ 方言，對；行；可以：你講得啱（你說得對）。啱啦（行，可以）。 ◎ 方言，恰巧；剛好：佢啱撞到個老友（他恰巧碰到一個老朋友）。 ◎ 才；剛：啱食完飯（剛吃完飯）。 ◎ 方言；合得來：佢同啲同學(xué)好啱（他和同學(xué)們很合得來）。見《簡明香港方言詞典》。