● 淪 （淪） lún ?ㄌㄨㄣˊ ◎ 水上的波紋：淪漪。 ◎ 沉沒（mò），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（sàng）。淪歿。淪肌浹髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。

英文翻譯

◎ 淪 fall　　　sink

詳細(xì)字義◎ 淪 淪 lún? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從水,侖( lún?)聲。本義:水起微波) (2) 同本義 [ripple] 淪,小波為淪?！墩f文》 河水清且淪猗?！对?shī)·魏風(fēng)·伐檀》。傳:“小風(fēng)水成文轉(zhuǎn)如輪也?！? 從流而風(fēng)曰淪。淪,文貌?！? (3) 沉淪;沒落 [fall into] 淪,漬也。——《廣雅》 淪于不測(cè)?！痘茨献印ぞ瘛贰Ｗ?“入也?！? 微霜降而下淪兮?！冻o·遠(yuǎn)游》 韓公淪賣藥?！?江淹《雜體詩(shī)》 (4) 又如:淪化(變化;淪落);淪降(淪落);淪傾(陷落);淪滯(陷入苦境) (5) 滅亡;喪亡 [die out] 淪,一曰沒也?！墩f文》 今殷其淪喪?！稌の⒆印? 淪胥以鋪?！对?shī)·小雅·雨無(wú)止》 無(wú)淪胥以亡。——《詩(shī)·大雅·抑》 (6) 又如：淪翳(衰亡消失);淪墜(淪亡,消滅);淪替(沒落衰微);淪歿(死亡);淪佚(淪沒散失);淪溺(沉沒;淹沒)

[①]［lún］［《廣韻》力迍切，平諄，來(lái)。］“淪1”的繁體字。(1)水的小波紋。亦謂水起小波紋，或使起波紋。(2)相率。(3)陷入；沉淪。(4)亡失。(5)降落；墜落。(6)進(jìn)入；滲入。(7)古水名。[②]［lǔn］［《集韻》魯本切，上混，來(lái)。］“淪2”的繁體字。見“混淪”。[③]［guān］［《集韻》姑頑切，平山，見。］“淪3”的繁體字。復(fù)姓用字。

音韻參考

[上古音]：文部來(lái)母,liu?n[平水韻]：上平十一真[國(guó)　語(yǔ)]：lún[粵　語(yǔ)]：leon4[閩南語(yǔ)]：lun5