● 期 qī ? ㄑㄧˉ ◎ 規(guī)定的時間，或一段時間：定期。限期。期限。學(xué)期。 ◎ 量詞，用于刊物或其他分期的事物：第五期。 ◎ 盼望，希望：期望。期冀。期盼。期待。 ◎ 限度：“征斂無期求索無度”。 ◎ 必，決定：“期死，非勇也”。 ◎ 〔期頤〕指人活到一百歲。 ◎ 地質(zhì)學(xué)上指在一個國境內(nèi)或一個大區(qū)域內(nèi)，小于“世”的地質(zhì)年代單位。

英文翻譯

◎ 期 a period of time　　　expect　　　sheduled time

詳細(xì)字義◎ 期 qī? 〈動〉 (1) (形聲。從月,其聲。金文從日,其聲。戰(zhàn)國古文從日,丌（ qí）聲。日、月都有表時間的意思。本義:約會,約定) (2) 同本義 [engage] 期,會也?！墩f文》。段注:“會者,合也,期者,邀約之意,所以為會合也?！? 歸妹愆期?！兑住w妹》 若旬虛期于月津?！豆茏印こ廾摇贰Ｗ?“匝一月曰期?！? 而不能期月守也?！抖Y記·中庸》 叔孫旦而立期焉?！蹲髠鳌ふ压辍? 與老人期,后何也?——《史記·留侯世家》 與友期行?！妒勒f新語·方正》 (3) 又 期日中。 期我決斗。——明· 魏禧《大鐵椎傳》 (4) 又如:期要(約定,預(yù)先約定);期期(約定期限);期會(約期集合;預(yù)定期限推行政令);期約(約期;約會);期克(嚴(yán)格規(guī)定時間);期信(約定的時間);期刻(克期。約定時間) (5) 會,會合 [meet] 期于司理?！秶Z·周語》 言議期命?！盾髯印ふ摗? 幾萬民之期于市者。——《周禮·司市》 (6) 又如:期話(會晤交談);期戰(zhàn)(會戰(zhàn)) (7) 希望 [hope] 良劍期乎斷。——《呂氏春秋·察 今》 (8) 又 不期乎鏌铘。 良馬期乎千里。 不期驥驁。 百年曰期頤?！抖Y記·曲禮》 彼于刑者,縛者,非相仇也,期有得耳?！桨丢z中雜記》 (9) 又如:期勖(寄希望、勉勵);期寄(期望);期厲(期望勉勵);期愿(期望;愿望)詞性變化 ◎ 期 qī? 〈名〉 (1) 預(yù)定的時間;選定的日子;期限 [predetermined time;scheduled time] 星辰者,天之期也?！痘茨献印ぬ煳摹? 前期十日?！吨芏Y·大宰》 會天大雨,道不通,度已失期?！妒酚洝り惿媸兰摇? 惟待死期耳?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》 臨期成此大節(jié)?！濉?全祖望《梅花嶺記》 五年為期?！濉?龔自珍《病梅館記》 死期至矣?！读凝S志異·促織》 (2) 又如:工期(工程的期限);過期(超過期限);約期(約定日期);刑期(服刑的期限);任期(擔(dān)任職務(wù)的法定期限);期契(誓約,約期);期節(jié)(時節(jié));期質(zhì)(壽命);期程(時間;時間和路程) (3) 機運;機會 [good fortune]。如:期合(機遇);期運(氣數(shù);機運);期數(shù)(氣數(shù);命運) (4) 時,日;一段時間 [a period of time;stage]。如:嬰兒期;青年期;憂慮期;懶散期;更年期;絕經(jīng)期;進(jìn)行期;活動期;熱退期;出疹期 (5) 極,限度 [limit] 征斂無期?！秴问洗呵铩褜櫋? (6) 又如:期程(行旅的時日路程);期度(限度,法度) (7) 量詞。用于分期的事物 [number]。如:一年出十二期刊物

[①]［qī］［《廣韻》渠之切，平之，羣。］(1)會；會合。(2)邀約；約定。(3)希望；企求。(4)預(yù)知；料想。(5)機運；際會。(6)限，限度。(7)必，必定。(8)期限。(9)百歲曰期。亦泛指老，高壽。(10)預(yù)定的時間；選定的日子。(11)指一段時間。(12)待；看待。(13)相當(dāng)；相合。(14)常。(15)見“期期”。(16)地質(zhì)學(xué)上小于“世”的地質(zhì)時代單位。(17)量詞。用于分期的事物。(18)通“綦”。極。(19)通“旗”。(20)通“惎”。教。(21)通“夔”。參見“期?！薄?22)姓。參見“期思”。[②]［jī］［《廣韻》居之切，平之，見。］“朞1”的繁體字。亦作“朞1”。“稘1”的古字。(1)時間周而復(fù)始。分別指一周年，一個月或一整天。(2)“期服”的省稱。(3)通“其”。句末語氣助詞。表疑問。

音韻參考

[上古音]：之部群母,gi?[廣　韻]：渠之切,上平7之,qí,止開三平之群[平水韻]：上平四支[唐　音]：*ghi?[國　語]：qī,qí,jī[粵　語]：gei1kei4[閩南語]：ki5