● 淤 yū ?ㄩˉ ◎ 水道被泥沙阻塞：淤塞。淤積。淤滯。淤埋。 ◎ 河溝中沉積的泥沙：淤泥。淤溉。 ◎ 同“瘀”。

英文翻譯

◎ 淤 silt

詳細(xì)字義◎ 淤 yū? 〈名〉 (1) (形聲。從水,於( yú)聲。本義:水中沉淀的泥沙) (2) 同本義 [silt] 春夏干燥, 少水時(shí)也, 故使河流遲, 貯淤而稍淺。 ——《漢書(shū)》 (3) 又如:淤灘(淤泥形成的灘地);引淤肥田 (4) 泥沙沖積成的地帶 [sludge] 楚人種麥滿(mǎn)河淤,仰看浮槎棲古木?！?宋· 蘇軾《河復(fù)》詞性變化 ◎ 淤 yū? 〈動(dòng)〉 (1) 將含有大量淤泥的河水引入低洼地,令其沉淀以改良土壤 [become silted up] 陽(yáng)武縣民 邢晏等三百六十四戶(hù)言。”田沙堿瘠薄,乞淤溉…以助興修?！端问贰ず忧尽? (2) 又如：淤田(用水將淤泥引入農(nóng)田);淤溉(引含有大量淤泥的水灌田,使淤泥沉淀,以改良土壤,增加肥力) (3) 滯塞,不流通 [silt up] 淤,淀滓濁泥也?！墩f(shuō)文》。字亦作“閼”。 渠成而用溉注填閼之水?！稘h書(shū)·溝洫志》。注:“閼,讀與淤同…填閼,謂壅泥也?！? (4) 又如:淤涌(淤塞的水流); 淤停(水淤積不流); 淤閼(堵塞。水流不通)

[①]［yū］［《廣韻》央居切，平魚(yú)，影。］［《廣韻》依倨切，去御，影。］亦作“1”。(1)水中沉淀的泥沙。(2)泥沙沖積成的地帶。(3)將含有大量淤泥的河水引入低洼地，令其沉淀以改良土壤。引申為郁結(jié)。(4)滯塞，不流通。參見(jiàn)“淤血”、“淤洳”。(5)方言。溢出。(6)污濁。[②]［yù］［《廣韻》依倨切，去御，影。］通“飫1”。

音韻參考

[廣　韻]：央居切,上平9魚(yú),yū,遇開(kāi)三平魚(yú)影[平水韻]：上平六魚(yú)·去聲六御[國(guó)　語(yǔ)]：yū[粵　語(yǔ)]：jyu1jyu2jyu3