● 霧 （霧） wù ? ㄨˋ ◎ 接近地面的水蒸氣，遇冷凝結(jié)后飄浮在空氣中的小水點(diǎn)：霧氣。霧靄。迷霧。云霧。霧淞（通稱“樹(shù)掛”）。 ◎ 像霧的東西：煙霧。霧劑。噴霧器。

英文翻譯

◎ 霧 brume　　　fog　　　mist　　　reek

詳細(xì)字義◎ 霧 霧 wù? 〈名〉 (1) 接近地面的空氣中的水蒸氣 [fog]。由于接觸較冷的地表,因而凝結(jié)成小水滴或冰晶,使能見(jiàn)度不足一公里,就叫做“霧”,與云的區(qū)別只是霧較貼近地面;有時(shí)區(qū)別于靄的是不太透明。如:大霧;濃霧;霧合(如云霧般的聚合);霧析(霧氣消散);霧岑(云霧繚繞的山峰);霧卷(霧氣離散);霧杳(霧氣深廣的樣子);霧會(huì)(如云霧般聚集在一起。形容其多);霧駁(形容事物像霧色一樣斑斕駁雜) (2) 像霧的許多小水滴 [spray]。如:噴霧器詞性變化 ◎ 霧 霧 wù? 〈形〉 (1) 比喻輕細(xì)的 [light]。如:霧綃(像薄霧一般的輕紗) (2) 比喻濃密的 [dense]。如:霧鬣(細(xì)密的鬣毛) (3) 昏晦,昏暗 [dim]。如:霧塞(形容昏昧) (4) 比喻頭發(fā)的堆卷盤(pán)旋,有如霧氣的舒騰 [scattered]。如:霧鬟(形容女子頭發(fā)像云霧般的堆卷盤(pán)旋);霧鬢風(fēng)鬟(形容女子發(fā)髻松散的樣子)

[①]［wù］［《廣韻》亡遇切，去遇，微。］“霧1”的繁體字。亦作“雺1”。亦作“霚1”。亦作“霿1”。(1)霧氣。氣溫下降時(shí)，空氣中的水蒸氣凝結(jié)成小水點(diǎn)，懸浮在接近地面的空氣中，能使視野模糊不清。(2)霧氣極易消失，故亦引申謂消散。(3)云氣。(4)比喻輕細(xì)之物。(5)喻濃密、盛多。(6)霧狀的許多小水滴。(7)通“騖”。飛翔。[②]［méng］［《集韻》謨蓬切，平東，明。］“霧2”的繁體字。亦作“霿2”。昏暗。

音韻參考

[平水韻]：去聲七遇[粵　語(yǔ)]：mou6[閩南語(yǔ)]：bu7