● 許 （許） xǔ ? ㄒㄩˇ ◎ 應允，認可：許可。允許。特許。 ◎ 承認其優(yōu)點：贊許。嘉許。 ◎ 預先答應給與：許諾。 ◎ 女方接受男方求親：許配。許嫁。以身相許。 ◎ 或者，可能：也許。或許。 ◎ 處，地方：何許人。 ◎ 表示約略估計的詞：幾許。少許。 ◎ 這樣：如許。 ◎ 中國周代諸侯國名，在今河南省許昌市東。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 許 allow　　　perhaps　　　praise　　　promise

詳細字義◎ 許 許 xǔ? 〈動〉 (1) (形聲。從言,午聲。本義:應允,許可) (2) 同本義 [allow;permit] 許,聽也。——《說文》。按,聽從其言也。 王子許。——《呂氏春秋·首時》。注:“諾也?！? 亟請于武公,公弗許?！蹲髠鳌る[公元年》 [某]知公大賢,許我伐無道之君如何?——《武王伐紂平話》 爾不許我,我乃屏璧與圭。——《書·金滕》 雜然相許?！读凶印珕枴? 其許寡人?！稇?zhàn)國策·魏策》 不可不許。——《史記·廉頗藺相如列傳》 遂許先帝以驅(qū)馳?！T葛亮《出師表》 (3) 又如:特許;只許成功,不許失敗;準許;默許;許認(同意,承認);許肯(應允);許允(答應) (4) 同意,贊同 [agree;approve of] 每自比于管仲、 樂毅,時人莫之許也?！度龂尽ぶT葛亮傳》 (5) 事先答應給予 [promise] 秦王度之,終不可強奪,遂許齋五日?！妒酚洝ちH藺相如列傳》 把我二姨兒許給皇糧莊頭張家,指腹為婚?！都t樓夢》 (6) 又如:許香愿(對神佛有所祈求時,提出事后給予的某種酬謝);許人(應允與人);許字(許配,許婚,許嫁。都指允婚) (7) 期望 [hope] 塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。——宋· 陸游《書憤》 (8) 又如:許身(立志,自我期許) (9) 相信 [believe] 則王許之乎?——《孟子·梁惠王上》。趙岐注:“許,信也?！? (10) 給予;奉獻 [give] 老母在,政身未敢以許人也?！妒酚洝へ菘土袀鳌? (11) 又如:以身相許;以身許國(許國:為國效命)詞性變化 ◎ 許 許 xǔ? 〈名〉 (1) 處所,地方 [place] 地里又遠關山阻,無計奈,謾登樓,空目斷,故人何許?——《西廂記諸宮調(diào)》 不知何許人。——明· 魏禧《大鐵椎傳》 (2) 古國名 [Xu state]。公元前十一世紀周分封的諸侯國。姜姓。戰(zhàn)國初期為楚所滅。一說滅于魏。故地在今河南省許昌東 (3) 許昌的簡稱 [Xu chang]。如:許都(建安元年曹操迎漢獻帝定都許昌,稱許都。即今河南省許昌縣);許洛(許昌、洛陽) (4) 表示大約的數(shù)量 [numerous] 如是十許字?！巍?洪邁《容齋續(xù)筆》 引之長丈許。——《聊齋志異·促織》 (5) 姓 ◎ 許 許 xǔ? 〈副〉 (1) 或許,可能 [perhaps]。如:他今天沒來,許是生病了 數(shù) (2) :表示約略估計的數(shù)量 [about] 赴河死者五萬許人。——《后漢書》 自富陽至 桐廬一百許里?！?吳均《與朱元思書》 潭中魚可百許頭?！啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 ◎ 許 許 xǔ? 〈代〉 (1) 這樣,這般 [so] 這江南方臘,起義已久,即漸而成,不想弄到許大事業(yè)?！端疂G傳》 世間那有千尋竹,月落庭空影許長?！巍?蘇軾《次韻答文與可見寄》 (2) 又如:許些(許多);許大(這樣大;偌大;很大);許來大(許大);許大粗(這么大、這么粗) (3) 何,什么 [what] 知君書記本翩翩,為許從容赴朔邊?——唐· 杜審言《贈蘇綰書記》

[①]［xǔ］［《廣韻》虛呂切，上語，曉。］“許1”的繁體字。亦作“鄦1”。(1)應允，許可。(2)相信。(3)佩服；稱許。(4)應允給予；貢獻。(5)特指允婚；許配。(6)期望。(7)表約略估計數(shù)。(8)多；許多。(9)猶處；處所。(10)如此；這般。(11)或許；可能。(12)副詞。表示疑問。相當于“何”、“什麼”。(13)助詞。表示感嘆。(14)通“御”。謂承奉祭祀?！对姟ご笱拧は挛洹罚骸罢哑潄碓S，繩其祖武?！备吆嘧ⅲ骸啊夺釢h書·祭祀志》引謝沈《書》引《詩》作'昭哉來御'?！缎栄拧V言》：御，侍也?！币徽f，為進。毛傳：“許，進也。”馬瑞辰通釋：“《續(xù)漢書·祭祀志》引作'昭哉來御'，、御聲義同，故通用……《廣雅》許、御竝訓進。”(15)古國名。公元前十一世紀周分封的諸侯國，姜姓。在今河南許昌東。戰(zhàn)國初為楚所滅。(16)指許州，在今河南省許昌市。(17)姓。[②]［hǔ］［《集韻》火五切，上姥，曉。］“許2”的繁體字。見“許2許”。

音韻參考

[上古音]：魚部曉母,xia[平水韻]：上聲六語[粵　語]：heoi2[閩南語]：he1,hi2,hia1,hiah4,hu2,khoD2