● 甕 （甕） wèng ?ㄨㄥˋ ◎ 一種盛水或酒等的陶器：水甕。酒甕。菜甕。甕城（圍繞在城門外的小城）。甕牖（yǒu ）繩樞（以破甕作窗戶，以草繩系戶樞。形容家里窮）。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 甕 earthen　　　urn

詳細(xì)字義◎ 甕 罋、甕 wèng? 〈名〉 (1) (形聲。從瓦,公聲。本義:陶制盛器,小口大腹) (2) 同本義 [urn;earthen jar] 罋,汲缾也?！墩f文》 甕,瓶也?！稄V雅·釋器》 罋,瓶也。 (3) 按,“瓶”是汲水器,不是今天的所謂瓶 抱甕而出灌?！肚f子·天地》。釋文:“甕,字亦作甕。” (4) 又如:甕水(一甕所裝的水);甕問(甕下);甕牖(以破甕為窗,指貧寒之家);甕頭春(酒甕的口);甕天蠡海(自甕窺天,以瓢測海。喻識見知淺) (5) 汲水罐 井谷射鮒,甕敝漏?！兑住ぞ? (6) 盛酒漿的壇 宋襄公葬其夫人,醯醢百甕?！抖Y記》 (7) 大水缸 四瀆之濁,不方甕水之清?！獣x· 葛洪《抱樸子》 (8) 借指酒 [wine]。如:甕醅(酒);甕精(對嗜酒者的譏稱。猶“酒鬼”);甕頭(甕頭清。初熟酒。一說,酒名);甕頭香(好酒)詞性變化 ◎ 甕 wèng? 〈動〉 (1) 裝于甕中 [put into jar] 好事者信之,沒日至,或取以釀酒,或開禊泉茶館,或甕而賣及饋送有司?！濉?張岱《陶庵夢憶》 (2) 鼻不暢通 [snuffle]。如:甕鼻(鼻腔不暢,發(fā)聲多帶鼻音) (3) 使聲音變沉 [become dull] 野水吞人面,青山甕馬聲?！峨S園詩話》引春臺《塞外》

[①]［wèng］同“甕1”。

音韻參考

[廣　韻]：烏貢切,去1送,wèng,通開一去東影[平水韻]：去聲一送[粵　語]：ung3