● 視 （視） shì ?ㄕˋ ◎ 看：視覺。視力。視野。鄙視。注視。近視。視而不見。熟視無睹。 ◎ 親臨某事：視事。視察。 ◎ 看待：藐視。重視。等閑視之。 ◎ 看望：探視。省（xǐng ）視。 ◎ 比照：“天子之卿受地視侯”。 ◎ 古同“示”，表明。

英文翻譯

◎ 視 inspect　　　look at　　　regard　　　watch

詳細字義◎ 視 視、眡、眎 shì? 〈動〉 (1) (會意兼形聲。從見示,示亦聲。見,看見。示,表現(xiàn)。本義:看) (2) 同本義 [look at] 視,瞻也?！墩f文》 天視自我民視,天聽自我民聽。——《書·泰誓中》 目不能徧視,手不能徧操?！赌印まo過》 子興視夜?！对姟む嶏L·子曰雞鳴》 視而不見,聽而不聞。——《禮記·大學》 熟視之?！稇?zhàn)國策·齊策》 然往來視之,覺無異能者。——柳宗元《三戒》 撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉? 穆公使視客館,則束載、厲兵、秣馬矣。——《左傳·僖公三十三年》 (3) 又如:視探(看望,探望);視瞻(顧盼的目光);視日(觀日影而察早晚時刻;注視太陽);視遠步高(高視闊步);視習(見習) (4) 考察,察看,審察 [inspect] 視其所以。——《論語·為政》 下視其轍,登軾而望之?！蹲髠鳌でf公十年》 窺鏡而自視,又弗如遠甚。——《戰(zhàn)國策·齊策》 (5) 又如:視師(視察軍隊);視草(檢視天子所寫文詞詔令的草稿);視藥(查看湯藥);視蔭(觀察日影) (6) 治理,處理 [administer;treat] 崔子稱疾不視事?！蹲髠鳌は骞迥辍? (7) 又如:視朝(天子朝臨治理政事);視篆(古代官印皆用篆文,故官吏上任治事稱“視篆”) (8) 看待 [regard;look upon] 棄其婦,致郁郁死,是芋視乃婦也。——清· 周容《芋老人傳》 子孫視之不甚惜,舉以予人,如棄草芥?！巍?蘇洵《六國論》 然言其戶,則視三十年以前增五倍焉?！濉?洪亮吉《治平篇》 (9) 又如:視遇(看待,照顧);視同膜外(視若無睹;漠不關心);視民如傷(將百姓的疾苦看作自己的傷痛);視為同路人;視偉(看重) (10) 通“示”。向…表示 [show] 指視我?！稘h書·周勃傳》 視民不奢。——《漢書·晁錯傳》。師古曰:“視讀曰示?！? 視民不恌?！对姟ば⊙拧ぢ锅Q》 亦視項羽無東意?！稘h書·高帝紀》 (11) 又如:視化(顯示教化。視,同“示”) (12) 比照 [compare] 環(huán)顧國內(nèi),賊氛方熾,杌隉之象,視清季有加。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》 (13) 又如:視秩(比照品級次第) (14) 效法 [imit] 王懋乃德,視乃厥祖?！稌ぬ字小? (15) 又如:視效(仿效;效法) (16) 接納 [admit] 故君子于有饋者,弗能見,則不視其饋?！抖Y記·坊記》 (17) 照顧,照看 [care for]。如:視護(照看護理);視濯(古代祭祀時照料洗濯祭器);視寢(侍寢);視養(yǎng)(照料養(yǎng)育);視候(看望,問安) (18) 發(fā)令 [give order]。如:視師(督率軍旅);視撝(指揮。視與指通)詞性變化 ◎ 視 視 shì? 〈名〉 (1) 眼;眼力;視線 [sight;vision] 吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。——《莊子·養(yǎng)生主》 左手撫爐,爐上有壺,其人視端容寂,若聽茶聲然。——明· 魏學洢《核舟記》 (2) 又如:視流(目光流轉(zhuǎn),不專注于一物);視躁(目光不定的樣子);視端(目光端正) (3) 水名。即“涀水” [Shi River]。在河南省葉縣西

[①]［shì］［《廣韻》常利切，去至，禪。］［《廣韻》承矢切，上旨，禪。］“眎1”的今字?！耙?”的繁體字。(1)看。(2)觀察；審察。(3)監(jiān)視；督察。(4)探望。(5)看待；對待。(6)照顧；照料。(7)囑咐；教導。(8)治理；處理。(9)比照，比擬。(10)引申為好比。(11)比較。(12)效法。(13)活；生存。(14)接納。(15)引申為理睬。(16)周時諸侯使卿以大禮代謁天子。(17)通“示”。以事或物示人。(18)通“指”。參見“視撝”。(19)水名。即涀水。在今河南省葉縣西。(20)姓。晉代有視連。見《晉書》。

音韻參考

[上古音]：脂部禪三母,zjiei[平水韻]：上聲四紙·去聲四寘[粵　語]：si6[閩南語]：si7