◎ 漚麻 òumá
[retting] 為利用細菌作用使麻的木質(zhì)組織軟化以便打出纖維而將亞麻莖或黃麻置于水中的浸漬

1.flax rettirg; retting

(1).將麻莖或已剝下的麻皮浸泡在水中，使之自然發(fā)酵，達到部分脫膠的目的。《詩·陳風(fēng)·東門之池》：“東門之池，可以漚麻?！?元 無名氏 《獨角?！返谝徽郏骸拔胰ツ悄臌湀鲋写蛱鬃樱窂娙缒鷿a麻坑里可都摸泥鰍?！?br>(2).《晉書·石勒載記下》：“ 勒 令 武鄉(xiāng) 耆舊赴 襄國 。既至， 勒 親與鄉(xiāng)老齒坐歡飲，語及平生。初， 勒 與 李陽 鄰居，歲常爭麻池，迭相敺擊。至是，謂父老曰：‘ 李陽 ，壯士也，何以不來？漚麻是布衣之恨，孤方崇信于天下，寧讐匹夫乎！’乃使召 陽 。既至， 勒 與酣謔，引 陽 臂笑曰：‘孤往日厭卿老拳，卿亦飽孤毒手?！蛸n甲第一區(qū)，拜參軍都尉?！焙笠蛞詾闋幎分?。 清 唐孫華 《冬日書懷》詩之一：“漚麻有鬭鬩，爭?；?qū)ぷ??！眳⒁姟?漚麻池 ”。