猶翻本。賭場中稱錢為“梢”，故有此稱。亦用以喻挽回局面；翻身?！秲号⑿蹅鳌返谌兀骸澳阒豢垂诰駨娊〉臅r候，忽然的急流勇退，安知不是一心指望你來翻梢。” 沙汀 《替身》：“ 爛狗 贊同道：‘借點錢翻梢好吧？’”自注：“翻梢，意即把輸去的錢再贏回來?！薄陡锩窀杓ぜt軍來了就翻梢》：“窮的哪有窮到底？紅軍來了就翻梢。”