南無
nā mó
  • 拼 音:nā mó
  • 注 音:ㄣㄚ ㄇㄛˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 南無 nāmó
    [梵namas] 佛學(xué)用語又作南牟。佛教徒稱合掌稽首為“南無”,并常用來加在佛名、菩薩名或經(jīng)典名之前,表示對佛法的一種尊敬

  • 英文翻譯

    1.是梵文Namas的音譯,讀作那謨(namo),亦譯作“南謨”、“那謨”等。意為致敬、歸敬、歸命。是佛教信徒一心歸順于佛的用語,常用來加在佛、菩薩的名稱或經(jīng)典題名之前,表示對佛、法的尊敬和虔信,如南無喝羅、南無觀世音菩薩等。

  • 詳細解釋

    [梵Namas]亦譯作“南膜”。佛教語。歸命、敬禮、度我之意。表示對佛法僧三寶的歸敬。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永寧寺》:“﹝ 菩提達摩 ﹞口唱‘南無’,合掌連日?!?宋 薛季宣 《記游詩》:“遐觀夢中夢,南膜佛因緣?!?清 孔尚任 《桃花扇·入道》:“南無天尊!果然善有善報,天理昭彰?!卑?, 唐 玄應(yīng) 《一切經(jīng)音義》卷六:“南無,或作南謨,或言南摸,皆以歸禮譯之。言和南者,訛也?!?/p>