速錄師 - 基本簡(jiǎn)介

會(huì)議中的速錄師

“速記”是指用筆來記錄說者的話語。在電腦大行其道的今天，速記有了新的工具也被賦予了新的定義——速錄機(jī)上的速錄。在國(guó)外，速錄技術(shù)早已被廣泛應(yīng)用于法庭、議會(huì)、商務(wù)會(huì)談等公共場(chǎng)合，速錄行業(yè)的興起，極大地提高了人們的工作效率，加快了信息傳播的速度。

知識(shí)要求：速錄師一般要求具有高中或中專以上文化程度，熟練掌握速錄的基本知識(shí)和應(yīng)用知識(shí)，掌握計(jì)算機(jī)操作知識(shí)和處理軟件的基本知識(shí)。

技能要求：具有很高的聽辨能力和整理?xiàng)l理的能力，熟練的指法、技巧，和一定的學(xué)習(xí)力，注重平時(shí)各方面知識(shí)的積累。

經(jīng)驗(yàn)要求：有一定的速錄經(jīng)驗(yàn)，熟知各種場(chǎng)合對(duì)速錄的要求。

職業(yè)素養(yǎng)：熟知與職業(yè)相關(guān)的法律法規(guī)，如：保守國(guó)家秘密，知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)法等。具備良好的自我管理能力，工作時(shí)專心、細(xì)致，不受外界因素的影響。

職業(yè)現(xiàn)狀：1993年，中國(guó)速記專家唐亞偉教授發(fā)明了亞偉中文速錄機(jī)，該速錄機(jī)與電腦連接，工作人員在速錄機(jī)上敲打的文字可直接顯示在電腦屏幕上。從此速錄技術(shù)在中國(guó)開始得到廣泛的應(yīng)用，一個(gè)新興職業(yè)“速錄師”隨之應(yīng)運(yùn)而生。但是目前，速錄師仍處于供不應(yīng)求的狀態(tài)，據(jù)了解，僅北京，每天大大小小的會(huì)議總在上千個(gè)以上，而現(xiàn)有的速錄師不過百名，人才缺口很大。在宣稱“時(shí)間就是金錢”的今天，速錄行業(yè)逐漸成為提高工作效率、爭(zhēng)取時(shí)間的輔助力量，優(yōu)秀的速錄師也成了炙手可熱的人才。

風(fēng)險(xiǎn)與回報(bào)：速錄師常常在速錄過程中，感覺到自己需要擴(kuò)展的知識(shí)層面還有很多。這樣的感覺給速錄師以巨大的壓力，加之速錄練習(xí)過程當(dāng)中的艱辛、枯燥和乏味。使很多剛?cè)腴T的學(xué)習(xí)者知難而退，半途而廢。速錄師的月薪在三千至一萬元不等。

職業(yè)趨勢(shì)：發(fā)展路徑：速錄師的學(xué)歷要求不高，大多在中專、高中的水平，可謂是中等學(xué)歷人才的高薪之路。想成為速錄師，首先要選擇正規(guī)、權(quán)威的速錄學(xué)習(xí)班，苦練半年，提高速度是關(guān)鍵;速錄已通過勞動(dòng)和社會(huì)保障部職業(yè)技能鑒定，并頒布了速錄師國(guó)家職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，共分為三個(gè)等級(jí)：速錄員(國(guó)家職業(yè)資格五級(jí))、速錄師(國(guó)家職業(yè)資格四級(jí))、高級(jí)速錄師(國(guó)家職業(yè)資格三級(jí))，可見速錄行業(yè)正朝著規(guī)范的方向發(fā)展。

轉(zhuǎn)型機(jī)會(huì)：任何一個(gè)行業(yè)的發(fā)展都不只是限于現(xiàn)狀的，它一定能夠從多方面拓展出自己的空間。速錄行業(yè)也有待于向更高的層次晉升，有著堅(jiān)實(shí)外語基礎(chǔ)的速錄師和高學(xué)歷的速錄師必將受到社會(huì)的青睞。

職業(yè)典范：王蕊，26歲，中國(guó)速記網(wǎng)主任速錄師，曾多次現(xiàn)場(chǎng)為朱镕基、胡錦濤、吳邦國(guó)等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人做速錄。

速錄師 - 職業(yè)描述

速錄員經(jīng)過三個(gè)月的系統(tǒng)培訓(xùn)，考核合格后，即可成為速錄師，而再晉級(jí)為高級(jí)速錄師仍需要三個(gè)月的系統(tǒng)培訓(xùn)和考試。雖然速錄師的就業(yè)門檻很低，但這個(gè)行業(yè)還是呼吁能有更多的高水平人才加入。對(duì)國(guó)內(nèi)的速錄人員統(tǒng)計(jì)，中專、高中學(xué)歷最多，大學(xué)本科學(xué)歷鳳毛麟角，事實(shí)上，許多大學(xué)畢業(yè)生徘徊在就業(yè)市場(chǎng)門前，卻不肯輕易降低身價(jià)，從事這個(gè)被認(rèn)為是“打字員”的行業(yè)。

速錄師使用的都是專業(yè)速錄機(jī)，這種速錄機(jī)有別于普通鍵盤，錄入方法和常用的五筆輸入法也不盡相同。一個(gè)五筆高手打一個(gè)字一般需要敲擊鍵盤數(shù)次，而在專業(yè)的速錄機(jī)上，一次擊鍵就可以打兩個(gè)字，而且速錄師是雙手同時(shí)擊鍵，擊鍵的次數(shù)大大減少，速度自然提高數(shù)倍。普通的速錄師平均每分鐘能打200-250字，這基本上是人說話的平均速度。優(yōu)秀的速錄師則可以達(dá)到每分鐘300-400字，超過人們說話的速度。

高級(jí)速錄師是目前速錄人員中的最高等級(jí)。其不僅要有錄入的絕快指法，還要求手腦的反應(yīng)速度、豐富的文字功底和各類專業(yè)知識(shí)積累。高級(jí)速錄師需要好的心理素質(zhì)、記憶反應(yīng)能力、瞬間記錄的能力，還要有寬泛的知識(shí)面。比如有外籍或海歸人士參加的會(huì)議，他們發(fā)言時(shí)可能會(huì)用個(gè)別英語單詞來達(dá)意，具有一定英語水平的速錄人員，記錄起來，就不費(fèi)吹灰之力，如果英文水平有限，就很難如實(shí)記錄。

速錄行業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)，需要更多具有外語能力的大專或本科以上學(xué)歷人士加入速錄行業(yè)。中國(guó)英語水平在六級(jí)以上的本科學(xué)歷高級(jí)速錄師是個(gè)空白。隨著經(jīng)濟(jì)和文化對(duì)外交流的增多，外語加同聲速錄將是未來最奇缺的人才，而這類人才的薪酬一定會(huì)更高。

速錄師 - 申報(bào)條件

——速錄員(具備以下條件之一者)

(1)經(jīng)本職業(yè)速錄員正規(guī)培訓(xùn)達(dá)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí)數(shù)，并取得結(jié)業(yè)證書。

(2)連續(xù)從事本職業(yè)2年以上

(3)取得以中級(jí)技能為培養(yǎng)目標(biāo)的中等以上職業(yè)學(xué)校本職業(yè)畢業(yè)證書。

——速錄師(具備以下條件之一者)

(1)取得速錄員職業(yè)資格證書后，連續(xù)從事本職業(yè)工作1年以上。

(2)連續(xù)從事本職業(yè)要作3年以上。

(3)具有大專以上本專業(yè)或相關(guān)專業(yè)學(xué)歷，連續(xù)從事本職業(yè)工作1年以上。

——高級(jí)速錄師(具備以下條件之一者)

(1)取得本職業(yè)速錄師職業(yè)資格證書后，連續(xù)從事本職業(yè)工作2年以上，經(jīng)本職業(yè)高級(jí)速錄師正規(guī)培訓(xùn)達(dá)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí)數(shù)，并取得結(jié)業(yè)證書。

(2)連續(xù)從事本職業(yè)要作5年以上。

(3)具有大專以上本專業(yè)或相關(guān)專業(yè)學(xué)歷，連續(xù)從事本職業(yè)工作2年以上。

速錄師 - 職業(yè)培訓(xùn)

速錄師職業(yè)資格證書

運(yùn)用速錄機(jī)設(shè)備，從事語音信息實(shí)時(shí)采集并生成電子文本的人員。本職業(yè)共設(shè)三個(gè)等級(jí)，分別為：速錄員(國(guó)家職業(yè)資格五級(jí))、速錄師(國(guó)家職業(yè)資格四級(jí))、高級(jí)速錄師(國(guó)家職業(yè)資格三級(jí))。具有準(zhǔn)確的聽辨能力，反映靈敏，觀察敏銳，雙手操作靈活、協(xié)調(diào)。高中畢業(yè)(或同等學(xué)歷)。

培訓(xùn)期限：全日制職業(yè)學(xué)校教育，根據(jù)其培養(yǎng)目標(biāo)和教學(xué)計(jì)劃確定。晉級(jí)培訓(xùn)期限：速錄員不少于360標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí);速錄師不少于540標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí);高級(jí)速錄師不少于400標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí)。

培訓(xùn)教師：培訓(xùn)速錄員教師應(yīng)具有本職業(yè)高級(jí)速錄師職業(yè)資格證書或相關(guān)專業(yè)中級(jí)以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格;培訓(xùn)速錄師的教師應(yīng)具有本職業(yè)高級(jí)速錄師職業(yè)資格證書一年以上或相關(guān)專業(yè)中級(jí)及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格;培訓(xùn)高級(jí)速錄師的教師應(yīng)具有高級(jí)速錄師職業(yè)資格證書兩年以上相關(guān)專業(yè)中級(jí)及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格。

培訓(xùn)場(chǎng)地設(shè)備：具有滿足教學(xué)需要的標(biāo)準(zhǔn)教室和具有速錄機(jī)設(shè)備的計(jì)算機(jī)室。

適用對(duì)象：從事或準(zhǔn)備從事本職業(yè)的人員。

速錄師 - 鑒定方式

速錄師機(jī)試

分為理論知識(shí)考試和技能操作考核。理論知識(shí)考試采用閉卷筆試方式，技能操作考核采用現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際操作方式理論知識(shí)考試和技能操作考核均實(shí)行百分制，成績(jī)皆達(dá)到60分及以上者為合格。

考評(píng)人員與考生配比理論知識(shí)考試考評(píng)人員與考生配比為1：30，每個(gè)標(biāo)準(zhǔn)教室不少于2名考評(píng)人員;技能操作考核考評(píng)員與考生配比為1：10，且不少于2名考評(píng)員。

鑒定時(shí)間理論知識(shí)考試時(shí)間為90min;技能操作考核時(shí)間為90min。

鑒定場(chǎng)所設(shè)備理論知識(shí)考試在標(biāo)準(zhǔn)教室進(jìn)行;技能操作考核在具有速錄設(shè)備的計(jì)算機(jī)室進(jìn)行。

職業(yè)守則①遵紀(jì)守法，保守秘密。②實(shí)事求是，講求實(shí)效。③忠于職守，謙虛謹(jǐn)慎。④團(tuán)結(jié)協(xié)作，愛護(hù)設(shè)備。⑤愛崗敬業(yè)，無私奉獻(xiàn)。⑥服務(wù)熱情，尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)。⑦鉆研業(yè)務(wù)，不斷創(chuàng)新。

速錄師 - 基礎(chǔ)知識(shí)

速錄知識(shí)

①速錄的基本知識(shí)。

②速錄的應(yīng)用知識(shí)。

③速錄機(jī)的基本知識(shí)。④速錄機(jī)的操作及維護(hù)基本知識(shí)。

現(xiàn)代漢語基礎(chǔ)知識(shí)

①語音基本知識(shí)。

②規(guī)范漢字的知識(shí)。

③詞匯的規(guī)范化知識(shí)。

④標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用知識(shí)。⑤語法、修辭及相關(guān)知識(shí)。

計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)知識(shí)

①計(jì)算機(jī)基本操作知識(shí)。

②計(jì)算機(jī)字處理軟件基本知識(shí)。

③電子文本及一般應(yīng)用文本的編輯、排版、校對(duì)知識(shí)。

④網(wǎng)絡(luò)操作基本知識(shí)。⑤相關(guān)設(shè)備使用知識(shí)。

相關(guān)法律、法規(guī)知識(shí)

①保守國(guó)家秘密法的相關(guān)知識(shí)。

②知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的相關(guān)知識(shí)。

工作要求本標(biāo)準(zhǔn)對(duì)速錄員、速錄師和高級(jí)速錄師的技能要求依次遞進(jìn)，高級(jí)別涵蓋低級(jí)別的要求。

速錄師 - 工作內(nèi)容

速錄師常用設(shè)備速錄機(jī)

一、設(shè)備準(zhǔn)備

(一)速錄機(jī)操作

1、能調(diào)試速錄系統(tǒng)軟件。

2、能對(duì)速錄機(jī)進(jìn)行日常維護(hù)與保養(yǎng)。

3、能識(shí)別并排除常見故障。相關(guān)知識(shí)(速錄系統(tǒng)軟件調(diào)試知識(shí)、速錄機(jī)日常維護(hù)與保養(yǎng)知識(shí)速錄機(jī)常見故障診斷和排除知識(shí))。

(二)計(jì)算機(jī)操作

1、能夠安裝、設(shè)置常用字處理軟件。

2、能根據(jù)會(huì)議內(nèi)容在會(huì)前制作會(huì)議主題相關(guān)詞語的臨時(shí)略碼。相關(guān)知識(shí)(計(jì)算機(jī)常用字處理軟件的安裝與設(shè)置方法、詞語臨時(shí)略碼的制作知識(shí)、個(gè)人詞庫的設(shè)置和使用知識(shí)。)

二、信息采集

(一)語音信息采集

1、能聽懂新聞發(fā)布會(huì)、商務(wù)會(huì)和科技報(bào)告會(huì)等各種相關(guān)專業(yè)會(huì)議語音信息

2、能以平均不低于220字/min的速度進(jìn)行語音信息現(xiàn)場(chǎng)實(shí)時(shí)采集、準(zhǔn)確率不低于98%。

3、能采集同聲傳譯的中文信息

4、能采集中文信息中出現(xiàn)的常用英語詞匯及縮寫

5、能夠準(zhǔn)確識(shí)別群體交互式語音信息源，并分別實(shí)時(shí)記錄。

6、能邊采集邊校對(duì)邊整理信息。

7、能在采集信息的過程中，進(jìn)行動(dòng)態(tài)造詞、制作詞語臨時(shí)略碼。

8、能夠從非語音信息(表情、手勢(shì)等體態(tài)語及場(chǎng)景)中推測(cè)語義，并進(jìn)行采集。相關(guān)知識(shí)(常用英語詞匯及縮寫知識(shí)、聯(lián)詞、消字、定字的基本知識(shí)。動(dòng)態(tài)的造詞的知識(shí)。觀察、采集、準(zhǔn)確表述各種非語言信息的知識(shí)。觀察、采集準(zhǔn)確表述各種非語言信息的知識(shí)。數(shù)學(xué)符號(hào)速錄鍵盤的轉(zhuǎn)換與操作知識(shí)、系列功能碼的速錄編碼方法。)

(二)文本信息采集

1、能夠正確識(shí)別規(guī)范的手寫文稿。

2、能以不低于220字/min的速度進(jìn)行文本信息采集。相關(guān)知識(shí)(手寫文稿的識(shí)別知識(shí))

(三)不同載體信息采集

1、能使用多種播放軟件。

2、能通過Internet采集網(wǎng)絡(luò)媒體語音信息相關(guān)知識(shí)(各種播放軟件的操作方法、使用Internet的基本知識(shí))

三、信息處理

(一)版面編排

1、能夠使用一種常用字處理軟件對(duì)采集的信息進(jìn)行較復(fù)雜排版。

2、能在文件中插入表格。相關(guān)知識(shí)(版面分欄、多種字體、字形的變化與修飾知識(shí)、表格制作插入知識(shí))

(二)整理、輸出、提交

1、能使用速錄機(jī)功能鍵完成文本的同音字詞查找與替換等操作

2、能用速錄系統(tǒng)外掛進(jìn)行同音字詞的查找與替換操作

3、能通過電子郵件方式進(jìn)行文本信息的編制接受和發(fā)送相關(guān)知識(shí)(速錄機(jī)鍵盤的功能使用知識(shí)、速錄系統(tǒng)的外掛功能知識(shí)電子郵件的收發(fā)知識(shí))

(三)意外處理

能在故障發(fā)生后找到速錄系統(tǒng)軟件保存的臨時(shí)、中間備份文本。相關(guān)知識(shí)(速錄系統(tǒng)軟件文本恢復(fù)知識(shí))3.3高級(jí)速錄師職業(yè)功能。

四、培訓(xùn)與指導(dǎo)

(一)教學(xué)培訓(xùn)

1、能制定培訓(xùn)計(jì)劃

2、能編寫培訓(xùn)講義

3、能講授本專業(yè)理論及技術(shù)知識(shí)。

4、能對(duì)速錄員、速錄師技能進(jìn)行評(píng)判。

(二)指導(dǎo)操作

1、能指導(dǎo)速錄員、速錄師的實(shí)際操作，并能進(jìn)行速錄演示。

2、能帶領(lǐng)并指導(dǎo)速錄員、速錄師完成不同形式速錄任務(wù)相關(guān)知識(shí)(培訓(xùn)計(jì)劃的制定方法、培訓(xùn)講義的編寫方法、速錄的教學(xué)方法、速錄訓(xùn)練的技巧、速錄判卷系統(tǒng)的使用方法)。按照《速錄師國(guó)家職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》，速錄師分為三個(gè)等級(jí)，即速錄員、速錄師、高級(jí)速錄師。速錄員對(duì)語音信息的采集速度是每分鐘不低于140字;速錄師每分鐘不低于180字;高級(jí)速錄師則要求每分鐘不低于220字，三個(gè)等級(jí)的準(zhǔn)確率都必須達(dá)到95%以上。