出門(mén)
chū mén
  • 拼 音:chū mén
  • 注 音:ㄔㄨ ㄇㄣˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 出門(mén) chūmén
    (1) [go on a journey;be away from home]∶離家外出或遠(yuǎn)行
    (2) [when a girl gets married]〈方〉∶出嫁

  • 近義詞

    外出

  • 反義詞

    入門(mén)、回家、居家

  • 英文翻譯

    1.(外出) go out

  • 詳細(xì)解釋

    (1).外出;走出門(mén)外。《易·同人》:“出門(mén)同人,又誰(shuí)咎也?!薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌罚骸?信 出門(mén),笑曰:‘生乃與 噲 等為伍?!?唐 白居易 《秦中吟·傷友》:“陋巷孤寒士,出門(mén)苦恓恓?!?明 李贄 《與楊鳳里書(shū)》:“我痢尚未止,其勢(shì)必至十月初間方敢出門(mén)。” 孫犁 《秀露集·戲的夢(mèng)》:“當(dāng)天政工組就通知我,下午市里有首長(zhǎng)要來(lái),你不要出門(mén)?!?br>(2).離開(kāi)家鄉(xiāng)遠(yuǎn)行。 唐 元稹 《出門(mén)行》:“出門(mén)不數(shù)年,同歸亦同遂?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第二回:“我母親見(jiàn)我年紀(jì)小,不肯放心叫我出門(mén)。” 瞿秋白 《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》三:“第一次從 常州 出門(mén)求學(xué),虧得你當(dāng)了當(dāng)頭借給我川資。” 丁玲 《母親》:“后來(lái)二老爺又出門(mén)了,音信都沒(méi)有,說(shuō)是看破紅塵做和尚去了。”
    (3).出嫁。 唐 無(wú)名氏 《玉泉子》:“吾有女弟未出門(mén),子能婚乎?” 姚時(shí)曉 《別的苦女人》:“男大當(dāng)婚,女大當(dāng)嫁,女人總要出門(mén)的?!?梁斌 《播火記》第一卷四:“如今你要出門(mén)去了,也沒(méi)有什么填箱的?!?br>(4).舊謂男妓出外應(yīng)酬客人?!都t樓夢(mèng)》第四七回:“我那里還有兩個(gè)絶好的孩子,從沒(méi)出門(mén)的?!?/p>