● 鳳 （鳳） fèng ?ㄈㄥˋ ◎ 傳說中的鳥王（雄的稱“鳳”；雌的稱“凰”）：鳳凰。鳳雛（幼小的鳳；喻英俊少年）。龍肝鳳髓（喻極難得的珍貴食品）。龍駒鳳雛（喻有才華的英俊青少年）。雛鳳清于老鳳聲。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 鳳 phoenix

詳細字義◎ 鳳 鳳 fèng? 〈名〉 (1) (形聲。從鳥,凡聲。本義:鳳凰。中國古代傳說中的百鳥之王。常用來象征祥瑞。雄的叫鳳,雌的叫凰) (2) 同本義 [phoenix,a mythic bird] 鳳,神鳥也。朋,古文鳳。——《說文》 鳳皇來儀?！稌ひ骛ⅰ? 鳳皇于飛?！对姟ご笱拧ぞ戆ⅰ?。傳:“鳳皇,靈鳥仁瑞也。雄曰鳳,雌曰皇。” 故鳥有鳳而魚有鯤?！斡瘛秾Τ鯁枴? (3) 又如:鳳求凰;鳳子(繡有鳳凰的轎子);鳳舸(雕有鳳凰的大游船);鳳毛(鳳凰的羽毛。多用以贊美人的文采俊秀,有先人遺風) (4) 古時比喻有圣德的人 [saint] 潘陸張左,擅侈麗之才,飾羽儀于鳳穴?！侗笔贰の脑穫餍颉? (5) 又如:鳳穴(比喻文才薈萃的地方) (6) 借喻帝王 [emperor]。如:鳳閣龍樓(帝王居住的樓閣);鳳邸(稱古代帝王登位前所居住的宅第);鳳紙(帝王詔敕用紙);鳳詔(天子的詔書);鳳駕(帝王所乘坐的車駕) (7) 樂器,音律 [instrument;temperament]。如:鳳吹(指笛、笙、簫一類的管樂器);鳳管(指笙);鳳簫(古管樂器名。即排簫) (8) 指婚姻關(guān)系中的男方 [man]。如:鳳侶(配偶) (9) 姓

[①]［fèng］［《廣韻》馮貢切，去送，奉。］“鳳1”的繁體字。亦作“鳯1”?！傍i1”的今字。(1)傳說中的神鳥。雄的叫鳳，雌的叫凰。通稱為鳳或鳳凰。(2)古代比喻有圣德的人。(3)比喻婚姻關(guān)系中的男方。(4)借喻帝王。參見“鳳邸”。(5)鳳蓋，帝王儀仗。(6)鳳釵。婦女的首飾。(7)通“風”。(8)姓。明代有鳳朝文。見《明史·云南土司傳二·武定》。

音韻參考

[平水韻]：去聲一送[國　語]：fèng[粵　語]：fung6[閩南語]：hong7