● 凱 （凱） kǎi ?ㄎㄞˇ ◎ 軍隊得勝回來奏的樂曲：凱歌。凱旋。奏凱而歸。 ◎ 和，柔：“凱風自南，吹彼棘薪”。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 凱 triumphant

詳細字義◎ 凱 凱 kǎi? 〈名〉 (1) (會意,從豈,從幾?！皫住毕蠹茏?。字本作“豈”( qǐ),也作“愷”。從豆,( wèi)省聲。本義:軍隊得勝所奏的樂曲) 同本義 [music of triumph] 豈,還師振旅樂也。——《說文》。按,經(jīng)傳多以愷為之。亦作凱。 凱以強教之。即以豈勝豈樂為訓。——《禮記·表記》 汔可休而凱歸?！笏肌秴嵌假x》 則令奏愷樂?！吨芏Y·大司樂》。注:“獻功之樂。” 愷樂獻于社?！吨芏Y·大司馬》。注:“兵樂曰愷。” 振旅愷以入于晉。——《左傳·僖公二十八年》。注:“樂也。” 六軍張凱聲如雷。——劉克莊《破陣曲》 (2) 又如:凱入(奏著勝利的樂曲歸來);凱樂(演奏勝利的樂曲 );凱聲(勝利的樂歌聲);凱期(勝利的日期);凱還(勝利歸來)詞性變化 ◎ 凱 凱 kǎi? 〈形〉 (1) 和樂;歡樂 [harmonious and happy;joyous;gay] 故凱樂之情,見于金石?！怠堵暉o哀樂論》。又如:凱澤(和樂,歡樂);凱樂(和樂,歡樂) (2) 安樂;溫和 [peaceful and happy;mild] 凱風自南?！对姟ぺL·凱風》 心凱康以樂歡?！斡瘛渡衽x》 (3) 又如:凱易(平和平易的樣子);凱風(和風;南風);凱弟(和順善良的樣子) ◎ 凱 凱 kǎi? 〈動〉 殺,斬 [kill] 叵耐這兩個畜生逃走,今日捉將來,我惱了,如何不凱?——《京本通俗小說·碾玉觀音下》

[①]［kǎi］［《廣韻》苦亥切，上海，溪。］“凱1”的繁體字。(1)軍隊得勝所奏的樂曲。(2)和樂；歡樂。(3)溫和。參見“凱風”。(4)砍，斬。(5)通“愷”。指德才兼?zhèn)涞娜恕?6)通“剴”。切實。參見“凱切”。(7)姓。

音韻參考

[平水韻]：上聲十賄[國　語]：kǎi[粵　語]：hoi2[閩南語]：khai2