● 竭 jié ? ㄐㄧㄝˊ ◎ 盡，用盡：竭誠(chéng)。竭盡。竭力。竭澤而漁?？萁?。衰竭。聲嘶力竭。用之不竭。

英文翻譯

◎ 竭 exhaust　　　use up

詳細(xì)字義◎ 竭 jié? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從立,曷聲。本義:背舉;用肩背負(fù)) (2) 同本義 [shoulder] 五行之動(dòng),迭相竭也。——《禮記·禮運(yùn)》。注:“猶負(fù)戴也?！? (3) 干涸;枯竭 [dry up;drain] 伊洛竭而夏亡?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》。注:“涸也?！? 淵泉不能竭?！痘茨献印ふf(shuō)林》 竭澤而漁?！痘茨献印け窘?jīng)》 (4) 又如:竭涸(干涸無(wú)水);枯竭(水源干涸) (5) 窮盡[use up;exhaust] 再而衰,三而竭?！蹲髠鳌でf公十年》 彼竭我盈。 庶竭駑鈍。——《三國(guó)志·諸葛亮傳》 竭其廬之入?！啤?柳宗元《捕蛇者說(shuō)》 于是眾人竭力撓之?！濉?徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》 人道竭矣?！抖Y記·大傳》。注:“盡也?！? 齊明而不竭。——《荀子·脩身》。注:“不窮也?！? (6) 又如:耗竭(消耗凈盡);竭蹶(資產(chǎn)匱乏);竭志殫力(用盡了意志和力量);竭誠(chéng)盡瘁(盡心盡力) (7) 亡;失去[die] 唇竭則齒寒?！肚f子》 (8) 敗壞;毀滅[decay;ruin] 且律竭先,盈而以竭?！蹲髠鳌ば辍?。注:“敗也?！? 耳目淫則竭?！痘茨献印贰８哒T注:“竭,滅也”。詞性變化 ◎ 竭 jié? 〈副〉 (1) 悉;全 [completely;entirely] 諸侯之病竭至,以待桓公。——《管子·大匡》 (2) 又如:竭絕(完全;到底)

[①]［jié］［《廣韻》其謁切，入月，羣。］［《廣韻》渠列切，入薛，羣。］“渴2”的今字。(1)承載。(2)干涸。(3)窮盡。(4)亡；失去。(5)敗壞；毀滅。(6)完全；全部。(7)祛除。(8)遏止。(9)通“揭”。舉；稱(chēng)說(shuō)。(10)用同“曷”。何時(shí)。

音韻參考

[上古音]：月部群母,giat[廣　韻]：其謁切,入10月,jié,山開(kāi)三入元群[平水韻]：入聲六月·入聲九屑[粵　語(yǔ)]：git3kit3[閩南語(yǔ)]：kiat8,kut4,khat8