● 州 zhōu ?ㄓㄡˉ ◎ 古代的一種行政區(qū)劃，所轄地區(qū)的大小歷代不同（后多用于地名）：州縣。杭州。 ◎ 中國(guó)一種民族自治行政區(qū)劃：海南省黎族苗族自治州。

英文翻譯

◎ 州 canton　　　eparchy　　　state

詳細(xì)字義◎ 州 zhōu? 〈名〉 (1) (會(huì)意。甲骨文字形,兩邊的曲折線象河流,中間象水中的陸地?！爸荨笔恰爸蕖钡谋咀帧Ｐ∽中蜗髢蓚€(gè)“川”字相重合。本義:水中的陸地) (2) 同本義。后作“洲” [islet] 水中可居曰州?！墩f文》 (3) 字亦作洲。 在河之州?！对姟ぶ苣稀りP(guān)雎》。毛本作“洲”。 (4) 中國(guó)古地方行政區(qū)劃名。相傳禹治水后,分其領(lǐng)域?yàn)榫胖荨?歷代多有興廢。 民國(guó)廢州。 有些地名仍沿用至今 [prefecture] 昔,堯遭洪水,民居水中高土,故曰九州?！墩f文》。按,即 禹貢之冀、兗、青、徐、揚(yáng)、荊、豫、梁、雍也。舜分青為營(yíng)州,分冀為幽州,并州,即虞書十二州也。禹平水土,還為九州。 跨州連郡?！度龂?guó)志·諸葛亮傳》 南越中數(shù)州?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 虛吏白州?！啤?柳宗元《童區(qū)寄傳》 守州城者?！顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 (5) 又如:州同(知州的輔佐官);杭州;蘇州;柳州;州序(州學(xué),州校);州城(舊時(shí)州署所在城邑);州道(州涂。繞城之道)。中華人民共和國(guó)成立后,為少數(shù)民族介乎自治區(qū)和自治縣之間的區(qū)劃名。如:湘西土家族苗族自治州 (6) 中國(guó)古代戶籍編制單位 [district] 州,國(guó)也。——《廣雅》 二百一十國(guó)為州。州有伯?！抖Y記·王制》 五黨為州?！吨芏Y·大司徒》。注:“二千五百家?！? 晉于是乎作州兵?！蹲髠鳌べ夜迥辍? 雖州里行乎哉?！墩撜Z》。鄭注:“萬二千五百家為州?！? 州十有二師焉?！稌髠鳌?。注:“州凡四十三萬二千家?！? 里十為州。又,術(shù)十為州?！豆茏印ざ鹊亍? (7) 又如:州鄉(xiāng)(泛指鄉(xiāng)里);州壤(州里,鄉(xiāng)里);州巷(鄉(xiāng)里) (8) 周代國(guó)名 [Zhou state] (9) 姜姓。故域在今山東省安丘縣東北 (10) 偃姓。故域在今湖北省監(jiān)利縣 (11) 姓

[①]［zhōu］［《廣韻》職流切，平尤，章。］(1)水中陸地。(2)古代民戶編制。二千五百戶為一州。(3)古代民戶編制。四十三萬二千戶為一州。(4)古代民戶編制。一萬戶為一州。(5)古代行政區(qū)劃。(6)周代指離王畿二百里外的行政區(qū)域。(7)謂區(qū)劃地域以聚居。(8)周代方伯統(tǒng)屬之地。(9)古國(guó)名。姜姓。春秋初年為杞所滅。(10)古國(guó)名。偃姓。春秋時(shí)為楚所滅。(11)古地名。州縣。今河南沁陽縣東南。(12)古地名。州陵縣。今湖北監(jiān)利縣東。(13)姓?！蹲髠鳌は骞四辍酚兄菥b。

音韻參考

[廣　韻]：職流切,下平18尤,zhōu,流開三平尤章[平水韻]：下平十一尤[唐　音]：*jiou[國(guó)　語]：zhōu[粵　語]：zau1[閩南語]：chiu1