● 類 （類） lèi ?ㄌㄟˋ ◎ 很多相似事物的綜合：種類。類群。類別。類書(shū)。分類。人類。 ◎ 相似，好像：類似。類同。

英文翻譯

◎ 類 be similar to　　　genus　　　kind　　　species

詳細(xì)字義◎ 類 類 lèi? 〈名〉 (1) (形聲。從犬,頪( lèi?)聲。從“犬”,因犬種類最相似。本義:種類) (2) 同本義 [kind;class;type;category] 類,種類相似,惟犬最甚。——《說(shuō)文》 皆守株之類。——《韓非子·五蠹》 無(wú)法者以類舉。——《荀子·王制》 壹統(tǒng)類?！盾髯印し鞘印? 其負(fù)類反倫,不可勝言也?！读凶印ぶ倌帷? 王之不王,是折枝之類也?！睹献印ち夯萃跎稀? 同類相從,同聲相應(yīng),固天之理也?！肚f子·漁父》 紙灰之類冒之?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談·活板》 (3) 又 亦類此耳。 梨栗棗柿之類。——宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》 (4) 又如:類考(學(xué)院的科考);類族(事物因習(xí)性相近而形成的類別);類神(迷信占卜名詞。六壬課中十二個(gè)用來(lái)判別吉兇的“十二支神”的總稱) (5) 族類 [race] 吾三番擒之而不殺,誠(chéng)欲服其心,不欲滅其類也?！度龂?guó)演義》 (6) 事例;條例 [example;regulations;rules] 舉類邇而見(jiàn)義遠(yuǎn)?！妒酚洝でZ生列傳》 (7) 通“颣”。缺點(diǎn),毛病 [fault] 民之生也,辟則愚,閉則類?！豆茏印こ笋R》 大者大類,小者則治?！豆茏印さ貑T》 (8) 古祭名,祭天 [sacrificial rites;offer a sacrifice to heaven] 肆類于上帝,禋于六宗。——《書(shū)·堯典下》 是類是媽祃,是致是附?！对?shī)·大雅·皇矣》詞性變化 ◎ 類 類 lèi? 〈動(dòng)〉 (1) 相似;像 [resemble;be similar to] 遂入,殺孟陽(yáng)于床。曰:“非君也,不類?！薄蹲髠鳌でf公八年》 不類前人?！墩摵狻ぷ约o(jì)》 與張氏之吝書(shū)若不相類?！?清· 袁枚《黃生借書(shū)說(shuō)》 (2) 又 令黃生貧類予,其借書(shū)亦類予。 語(yǔ)類楚聲。—— 明· 魏禧《大鐵椎傳》 絕類彌勒?！鳌?魏學(xué)洢《核舟記》 (3) 又如:畫(huà)虎不成反類犬 (4) 類比;類推 [analogy;reason by] 義不殺少而殺眾,不可謂知類?！赌印? (5) 又如:類推 (6) 通“戾”。偏,不平 [bias] 夫富貴者則類,傲之;夫貧賤者則求柔之;是非仁人之情也?！盾髯印げ黄垺? ◎ 類 類 lèi? 〈副〉 大抵;大都 [generally;in the main;mostly] 觀古今文人,類不護(hù)細(xì)行?！龂?guó) 魏· 曹丕《與吳質(zhì)書(shū)》 走卒類士服?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》

[①]［lèi］［《廣韻》力遂切，去至，來(lái)。］“類1”的繁體字。(1)種類；許多相同或相似的事物的綜合。(2)指族類。(3)法式；法則。(4)事理。(5)形貌；形象。(6)相似；像。(7)比較；品別。(8)類次。(9)善，美好。(10)遵循。(11)眾多。(12)率，皆；大抵。(13)古代傳說(shuō)中的獸名，似貍。(14)古代祭名。以特別事故祭告天神。(15)占卜時(shí)，龜行于水中，頭向左顧者稱“類”。(16)通“纇”。偏；不平。(17)通“纇”。疵節(jié)。

音韻參考

[上古音]：物部來(lái)母,liu?t[平水韻]：去聲四寘·去聲十一隊(duì)[粵　語(yǔ)]：leoi6[閩南語(yǔ)]：loe7,lui7