● 曼 màn ? ㄇㄢˋ ◎ 長，延長：曼延。曼聲而歌。 ◎ 美，柔美：曼妙。曼靡。曼辭。輕歌曼舞。

英文翻譯

◎ 曼 graceful　　　prolonged

詳細字義◎ 曼 màn? 〈形〉 (1) (形聲。小篆字形,從又,冒聲。又,手。從“又”與手的動作有關。本義:長) (2) 同本義 [long-draw-out distant;prolonged] 曼,引也?！墩f文》 孔曼且碩,萬民是若。——《詩·魯頌·閟宮》 韓娥因曼聲哀哭?！读凶印珕枴? 侯同曼聲之歌?！痘茨献印し赫摗? 娥眉曼睩。長發(fā)曼鬋?！冻o·招魂》 曼壽?！稘h書·禮樂志》 曼辭以自解。——《漢書·司馬遷傳》 路曼曼其修遠兮,吾將上下而求索?！冻o·離騷》 曼聲歌之?！濉?邵長蘅《青門剩稿》 (3) 又如:曼胡(無刃的長戟。一作鏝胡);曼壽(長壽);曼嘯(長嘯);曼志(遠大的志向);曼靡(形容樂聲悠長而柔和);曼曼(形容距離遠或時間長) (4) 柔美;細潤 [graceful] 秀曼都雅,一軍驚視?！缎绿茣だ罟忸亗鳌? (5) 又如:曼睇(媚視,美盼);曼頰(細嫩的面頰);曼麗(柔媚美麗);曼妙(美艷;柔美);曼帛(細膩精美的絲帛);曼理(細膩的肌膚)詞性變化 ◎ 曼 màn? 〈動〉 (1) 延長;拉長 [lengthen] 曼余目以流觀兮?！冻o·九章·哀郢》 (2) 通“無”。沒有 [not have;there is not] 行有之也,病曼之也?！斗ㄑ浴の灏佟? (3) 通“蔓”。蔓延 [creep] 遂至延曼連州。——《漢書·王莽傳下》 ◎ 曼 màn? 〈名〉 通“蠻”。古時對南方少數(shù)民族的泛稱 [Man nationalities] 楚子誘 戎曼子殺之。——《公羊傳·昭公十六年》

[①]［màn］［《廣韻》無販切，去願，微。］［《廣韻》母官切，平桓，明。］(1)長；遠。(2)延長；拉長。(3)細潤；柔美。(4)狂突。(5)無。(6)副詞。表否定。不；不要。(7)通“鏝”。涂飾；涂抹。(8)通“縵”。沒有花紋的絲織品。參見“曼胡纓”。(9)通“萬”。古代的一種列隊舞蹈。(10)后多作“饅”。參見“曼頭”。(11)姓。見宋鄧名世《古今姓氏書辯證·愿》。[②]［màn］［《集韻》莫半切，去換，明。］見“曼2衍”。[③]［màn］［《集韻》母伴切，上緩，明。］見“曼3漶”。

音韻參考

[上古音]：元部明母,muan[廣　韻]：無販切,去25願,wàn,山合三去元明[平水韻]：上平十四寒·去聲十四愿[唐　音]：mi??n[國　語]：màn,mán[粵　語]：maan6[閩南語]：ban7