● 笠 lì ? ㄌㄧˋ ◎ 用竹篾或棕皮編制的遮陽擋雨的帽子：斗（dǒu ）笠。竹笠。草笠。 ◎ 竹篾編成的笠形覆蓋物：笠蓋。笠覆。

英文翻譯

◎ 笠 a large bamboo hat

詳細字義◎ 笠 lì? 〈名〉 (1) (形聲。從竹,立聲。本義:笠帽,用竹箬或棕皮等編制而成) (2) 同本義,也叫“斗笠” [bamboo hat] 笠,簦無柄也。——《說文》 簦謂之笠?！稄V雅》 何蓑何笠?！对姟ば⊙拧o羊》 臺笠緇撮?！对姟ば⊙拧ざ既耸俊? (3) 又如:笠子(箬笠);笠蓑(斗笠與蓑衣);笠轂(古代撐在兵車上的笠帽);笠檐(指笠帽周圍下覆冒出的部分) (4) 關家禽的籠子 [bamboo cage]。如:雞笠;鴨笠 (5) 用竹篾編成的笠形覆蓋物 [triangle cover]。如:笠蓋;笠覆

[①]［lì］［《廣韻》力入切，入緝，來。］(1)笠帽，用竹篾、箬葉或棕皮等編成，可以御暑，亦可御雨。(2)方言。關家禽的籠子。

音韻參考

[廣　韻]：力入切,入26緝,lì,深開三入侵A來[平水韻]：入聲十四緝[粵　語]：lap1[閩南語]：leh8,lip8,loe7