◎ 大家庭 dàjiātíng
(1) [kinship family]∶由直系親屬(如父親、母親、妻子兒女)一起生活組成的家庭
(2) [extended family]∶是核心家庭(雙親和依附的孩子)的擴充,通常是圍繞著一個單系繼嗣群體建立的
(3) [one big family]∶人口眾多的家庭。常用來比喻有共同目的,團結(jié)和睦的集體

小家庭

1.big family; extended family; community

人口眾多的家庭。常用來比喻有共同目的、團結(jié)和睦的集體。 徐特立 《論國民公德》：“今天在我們的大家庭中……根據(jù)他們的民族特點和他們的要求，對于他們都要予以精神上和物質(zhì)上的照顧和幫助。” 毛澤東 《中國人民站起來了》：“我們的民族將從此列入愛好和平自由的世界各民族的大家庭，以勇敢而勤勞的姿態(tài)工作著，創(chuàng)造自己的文明和幸福?！?/p>