查詞語
由撲家漢化組接受的PSP漢化項(xiàng)目《鬼魂力量 遺產(chǎn)》終于宣布漢化完畢,并預(yù)定將于元旦發(fā)布
漢化履歷:
【2011年12月30日】
基本結(jié)束,預(yù)定于元旦發(fā)布,敬請(qǐng)期待。
【2011年12月18日】
= =于是忙碌期之后,鬼魂進(jìn)入了最終細(xì)節(jié)調(diào)整
預(yù)計(jì)最近發(fā)布
【2011年8月28日】
經(jīng)過漫長(zhǎng)又苦逼的拖稿,所有的文本終于完成了……
接下來是測(cè)試,嗯。
【2011年7月19日】
第二批劇情文本翻譯完成,校對(duì)過半
【2011年6月19日】
第二批劇情文本整體進(jìn)度過半,
圖片翻譯完畢。
【2011年5月15日】
第二批劇情文本已導(dǎo)出,圖片也已導(dǎo)出
文本與圖片翻譯再開
【2011年5月13日】
自由模式文本校對(duì)完成
好吧,方才發(fā)現(xiàn)劇情模式文本未導(dǎo)出
于是需要再進(jìn)行導(dǎo)出并且翻譯
【2011年4月30日】
導(dǎo)入測(cè)試截圖 非最終效果
【2011年4月27日】
初翻完畢,進(jìn)入校對(duì)階段。
【2011年4月19日】
文本分發(fā)完畢,開始翻譯。
【2011年4月18日】
文本已經(jīng)由p大導(dǎo)出,總文本大小為872K