針線
zhēn xiàn
  • 拼 音:zhēn xiàn
  • 注 音:ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 針線 zhēnxiàn
    (1) [needle and thread]∶針和線
    針線包
    (2) [needlework]∶縫紉刺繡等工作
    做針線

  • 英文翻譯

    1.needlework

  • 詳細(xì)解釋

    亦作“ 針綖 ”。亦作“ 針綫 ”。亦作“鍼線”。1.針和線。 唐 段成式 《酉陽(yáng)雜俎續(xù)集·寺塔記下》:“ 太宗 常賜 三藏 衲,約直百餘金,其工無(wú)針綖之跡?!薄抖膛陌阁@奇》卷三:“ 桂娘 也日日無(wú)情無(wú)緒,懨懨欲睡,針線慵拈?!?林斤瀾 《母女》:“你撕了衣服?這里有針線,借來(lái)使一使吧?!?br>(2).指縫紉刺繡工作。 唐 白居易 《秋霽》詩(shī):“獨(dú)對(duì)多病妻,不能理針線。” 宋 姚進(jìn)道 《青玉案》詞:“春衫猶是, 小蠻 鍼線,曾濕 西湖 雨?!?清 鄭燮 《范縣署中寄舍弟墨第四書》:“主中饋,習(xí)鍼綫,猶不失為勤謹(jǐn)。” 陳殘?jiān)?《山谷風(fēng)煙》第三一章:“你的針線真不錯(cuò),會(huì)縫新衣服。”
    (3).指從事縫紉刺繡工作。 宋 黃公紹 《青玉案》詞:“征衫著破誰(shuí)針線,點(diǎn)點(diǎn)行行淚痕滿?!?br>(4).指縫紉刺繡的成品。 熊正國(guó) 《高爐邊的彝家》:“翻身進(jìn)屋里打開箱子,拿出一件針線來(lái)?!?br>(5).指作品的組織結(jié)構(gòu),謀篇布局。 明 王世貞 《藝苑卮言》卷六:“文又無(wú)針線?!?清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結(jié)構(gòu)》:“湊成之工,全在針線緊密,一節(jié)偶疎,全篇之破綻出矣?!?br>(6).指寫文章或做學(xué)問(wèn)時(shí)的研磨功夫。 宋 陳亮 《又甲辰秋書》:“痛念二三十年之間,諸儒學(xué)問(wèn)各有長(zhǎng)處,本不可以埋沒(méi),而人人須著些針線。其無(wú)針線者,又卻輕佻,不是屈頭肩大擔(dān)底人?!?br>(7).指寫文章或做學(xué)問(wèn)時(shí)從事研磨。 宋 楊萬(wàn)里 《初涼與次公子共讀書冊(cè)》詩(shī):“五言未針綫,百遍遶階除?!?/p>