訛傳
é chuán
  • 拼 音:é chuán
  • 注 音:ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動(dòng))錯(cuò)誤地傳說(shuō)。訛傳他走了。(作謂語(yǔ))
    (2) (名)錯(cuò)誤的傳說(shuō)。這是訛傳。(作賓語(yǔ))
    [構(gòu)成]
    偏正式:訛(傳

  • 近義詞

    謠傳

  • 英文翻譯

    1.false rumour; false report; groundless rumour; unfounded rumour

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 訛傳 échuán
    [misrepresentation;unfounder rumor] 與事實(shí)、事件等不相符的傳聞
    亦作“譌傳”。誤傳。 金 元好問(wèn) 《曲阜紀(jì)行》詩(shī)之十:“兩獸墓前物,歲久乃訛傳?!?明 張居正 《答吳環(huán)洲書(shū)》:“辱示虜情,宛若指掌。至謂‘虜酋假虛聲以要賞,邊將信訛傳以希功’,二語(yǔ)深中時(shí)弊?!?清 李慈銘 《致署紹興太守楊豫庭書(shū)》:“而市虎譌傳,易惑眾聽(tīng)?!?孫犁 《澹定集·<柳溪短篇小說(shuō)選集>序》:“這并非訛傳,一天上午,女學(xué)生姍姍而來(lái),坐在了我的門(mén)板上,這就是 柳溪 同志。”