惆悵
chóu chàng
  • 拼 音:chóu chàng
  • 注 音:ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 惆悵 chóuchàng
    [melancholy] 傷感;愁?lèi)?失意
    羈旅而無(wú)友生,惘悵兮而私自憐?!冻o·九辯》
    惆悵人亡書(shū)亦絕,后人無(wú)復(fù)見(jiàn)《青囊》!——《三國(guó)演義》
    既自以心為形役,奚惆悵而獨(dú)悲?——陶淵明《歸去來(lái)兮辭》

  • 近義詞

    難過(guò)、憂郁、憂傷

  • 反義詞

    舒暢

  • 英文翻譯

    1.(傷感; 失意) disconsolate; melancholy

  • 詳細(xì)解釋

    (1).因失意或失望而傷感、懊惱?!冻o·九辯》:“廓落兮,羇旅而無(wú)友生;惆悵兮,而私自憐?!?晉 陶潛 《歸去來(lái)兮辭》:“既自以心為形役,奚惆悵而獨(dú)悲?!?唐 韋瓘 《周秦行紀(jì)》:“共道人間惆悵事,不知今夕是何年?!?宋 蘇軾 《夢(mèng)中絕句》:“落英滿地君不見(jiàn),惆悵春光又一年。” 明 陸采 《懷香記·緘書(shū)愈疾》:“心惆悵,把佳期翻為災(zāi)瘴。” 巴金 《春》十五:“他惆悵地在 覺(jué)民 的窗下徘徊一陣,覺(jué)得沒(méi)有趣味,一個(gè)人寂寞地走了?!?br>(2).驚嘆。 唐 杜甫 《丹青引贈(zèng)曹將軍霸》:“至尊含笑催賜金,圉人太僕皆惆悵?!?仇兆鰲 注引 申涵光 曰:“‘圉人太僕皆惆悵’,訝其畫(huà)之似真耳,非妬其賜金也?!?明 何景明 《吳偉飛泉畫(huà)圖歌》:“不須對(duì)此更惆悵,會(huì)觀瀑布青天上。”
    (3).輕率?!抖鼗妥兾募こ笈壠稹罚骸扒錇槌枷挛覟榫袢丈塘恐粌扇?,朝暮切須看聽(tīng)審,惆悵莫交外人聞?!?br>(4).倉(cāng)猝?!抖鼗妥兾募つ窟B緣起》:“聞此語(yǔ)惆悵歸家,問(wèn)母來(lái)由,要知虛實(shí)?!薄妒旎投蕃崱な氖迳蠎?zhàn)場(chǎng)》:“昨夜馬驚轡斷,惆悵無(wú)人遮爛(攔)?!?蔣禮鴻 通釋?zhuān)骸斑@個(gè)‘惆悵’就是倉(cāng)猝的意思。”