參合
cān hé
  • 拼 音:cān hé
  • 注 音:ㄘㄢ ㄏㄜˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    (1).驗(yàn)證相合?!俄n非子·主道》:“知其言以往,勿變勿更,以參合閲焉。”
    (2).并列。 漢 陸賈 《新語(yǔ)·道基》:“功德參合而道術(shù)生焉?!?王利器 校注:“謂圣人之功德與天地參也?!?br>(3).符合?!端鍟?shū)·天文志上》:“推北極里數(shù)法,夜於地中表南,傅地遙望北辰紐星之末,令與表端參合?!?明 唐順之 《秋野殷公墓志銘》:“未幾,翁子 文輝 以吾友 施子羽 所為狀來(lái)請(qǐng),銘狀中事,多與 邦靖 所説參合?!?br>(4).謂綜合觀察。 唐 元稹 《與史館韓侍郎書(shū)》:“及亂,則延頸受刃,分死不回,不以不必顯而廢忠,不以不必誅而從亂,參合古今之士,蓋百一焉?!薄赌鹾;ā返诙寤兀骸鞍讶耸绿熳?,參合起來(lái),只怕國(guó)運(yùn)要從此大變。”
    (5).綜合參考?!妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“與天地相應(yīng),參合於人,故乃別百病以異之。”《明史·范常傳》:“羣臣集議,間有異同, 常 能參合眾言,委曲當(dāng)上意?!?郭沫若 《棠棣之花》第五幕:“我主要的是參合著《戰(zhàn)國(guó)策》、《竹書(shū)紀(jì)年》和《史記》這三項(xiàng)資料,并沒(méi)有純粹依據(jù)《史記》?!?/p>

  • 英文翻譯

    1.(參考并綜合) consult and then sum up