脫胎
tuō tāi
  • 拼 音:tuō tāi
  • 注 音:ㄊㄨㄛ ㄊㄞ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動(dòng))漆器的一種制法;在泥或木制的模型上糊上薄綢或夏布;再經(jīng)涂漆磨光等工序;最后把胎脫去;涂上顏料。
    (2) (動(dòng))指一事物由另一事物孕育變化而產(chǎn)生。
    [構(gòu)成]
    動(dòng)賓式:脫|胎
    [例句]
    漆器已經(jīng)脫胎了。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.{工美} a process of making bodiless lacquerware
    2.(由另一事物孕育而產(chǎn)生的) emerge from the womb of; be born out of

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 脫胎 tuōtāi
    (1) [be reborn]∶道教語。謂脫去凡胎
    脫胎成仙
    (2) [emerge from the womb of]∶指一事物由另一事物孕育變化而產(chǎn)生
    封建社會(huì)是從奴隸社會(huì)脫胎而來的
    (1).道教語。謂脫去凡胎。《參同契》卷下“形體為灰土,狀若明窗塵” 蔣一彪 集解引 宋 陳顯微 曰:“及乎脫胎,則形體閃爍,如明窗日影射塵之狀。”《紅樓夢》第一○四回:“大凡成仙的人,或是肉身去的,或是脫胎去的?!?br>(2).比喻此一事物由另一事物孕育變化而產(chǎn)生。 清 曹寅 《題廊前玉蘭》詩之一:“剖玉吹蘭自脫胎,司春辛苦護(hù)花臺。” 毛澤東 《中國革命和中國共產(chǎn)黨》第一章第三節(jié):“它們從封建社會(huì)脫胎而來,構(gòu)成了新的社會(huì)階級?!?鄒韜奮 《經(jīng)歷》二九:“《生活周刊》社以及由它所脫胎的文化機(jī)關(guān),都是合作社的性質(zhì)?!?孫犁 《秀露集·致鐵凝信二》:“我很喜歡你寫的童話,這并不一定因?yàn)槟恪畡倧膬和撎コ鰜怼??!?br>(3).謂詩文等取法前人而化為己出。 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷二:“ 西麓 亦是取法 清真 ……特面目全別,此所謂脫胎法?!?朱自清 《陶詩的深度》:“ 陶 詩意境及字句脫胎于《古詩十九首》的共十五處?!?br>(4).我國制作漆器的一種方法。參見“ 脫胎漆器 ”。
    (5).瓷器名。凸印團(tuán)花,刷以深淺不一的豆青色瑪瑙釉,光潤明亮,視之若無胎骨,故稱。始制于 宋 代 汝州 青器窯,后來的官窯亦有仿制品。《紅樓夢》第四一回:“然后眾人都是一色的官窯脫胎填白蓋碗?!?/p>