◎ 牽頭 qiāntóu
(1) [take the lead]∶領(lǐng)頭;多方合作共事時,由一方負(fù)責(zé)聯(lián)系和組織各方協(xié)同工作
這么多單位沒有一個牽頭的,是衛(wèi)生工作搞得不好的重要原因
(2) [act as go-between]∶不正當(dāng)男女關(guān)系的牽線人

1.take the lead

(1).拉頭。 唐 韓愈 《元和圣德》詩：“牽頭曳足，先斷腰膂?！?br>(2).舊時指男女不正當(dāng)關(guān)系的牽線人。亦指媒人。 元 王實(shí)甫 《西廂記》第四本第二折：“小姐做了嬌妻，這小賤人做了牽頭。”《水滸傳》第二五回：“ 鄆哥 道：‘便駡你這馬泊六，做牽頭的老狗，直甚么屁！’” 清 李漁 《玉搔頭·篾哄》：“老實(shí)説，這個牽頭要讓我們做的，若是別人來做媒，我們實(shí)要和他拚命。”
(3).指多方合作共事時，由一方負(fù)責(zé)聯(lián)系和組織各方協(xié)同工作。 韶華 《腸梗阻》：“最近冶金部下達(dá)了研制幾個新品種的任務(wù)，讓他去牽頭?！薄度嗣袢請?bào)》1983.7.31：“主管局以扶植集體企業(yè)為名，委托一家全民企業(yè)牽頭，聯(lián)合四家集體企業(yè)，組成一個‘服裝聯(lián)合經(jīng)理部’?！?br>(4).指拖累的兒女。 臺靜農(nóng) 《拜堂》：“唉， 汪大嫂 你怎么這樣說！小家小戶守什么？況且又沒有個牽頭，就是大家的少奶奶，又有幾個能守得住的。”